The Rifles — I Could Never Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Could Never Lie", wykonawca: The Rifles.
Tekst piosenki
She don’t know just what she does to me somewhere deep inside
and it’s not right to leave her not feeling right
And everytime I have her close to me
I know deep inside
But sometimes it’s too hard for me to describe
'Tis in the morning
what a way to start the day
and it seems I’m good at making a sky grey
and I got the kit to cure it but it’s hard for me to say
and all my actions aren’t enough
to stop all the rain
But I’ve never been the type
to tell her how I feel inside
So why can’t she just see it in my eyes
all that I try to hide
I could never lie
I don’t need to hear her say she’s mine
I’ve had my heart remind me time after time
'Tis in the evening
took the smile upon her face
and it’s all down to the things I’d never say
oh but they’d lose their meaning
if I told you everyday
still my actions aren’t enough
to stop all the pain
But I’ve never been the type
to tell her how I feel inside
So why can’t she just see it in my eyes
all that I try to hide
I could never lie
I don’t need to hear her say she’s mine
I’ve had my heart remind me time after time
Why can’t she just see it in my eyes
all that I try to hide
I could never lie
I don’t need to hear her say she’s mine
I’ve had my heart remind me time after time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona nie wie, co mi robi gdzieś głęboko w środku.
and it ' s not right to leave her not feeling right
I za każdym razem, gdy mam ją blisko mnie
I know deep inside
Ale czasem trudno mi to opisać.
'Tis in the morning
co za początek dnia.
# and it seems I ' m good in making a sky grey #
i mam zestaw, by to wyleczyć, ale trudno mi powiedzieć,
i wszystkie moje działania nie wystarczą
to stop all the rain
Ale nigdy nie byłem typem
powiedzieć jej, co czuję w środku.
Więc dlaczego nie widzi tego w moich oczach
all that I try to hide
I could never lie
I don 't need to hear her say she' s mine
* Serce mi o tym przypomina * * raz za razem *
'Tis in the evening
* uśmiech na jej twarzy *
i wszystko sprowadza się do rzeczy, których nigdy bym nie powiedział.
Oh but they ' d lose their meaning
"if I told you everyday"
wciąż moje czyny nie wystarczą.
to stop all the pain
Ale nigdy nie byłem typem
powiedzieć jej, co czuję w środku.
Więc dlaczego nie widzi tego w moich oczach
all that I try to hide
I could never lie
I don 't need to hear her say she' s mine
* Serce mi o tym przypomina * * raz za razem *
Dlaczego nie widzi tego w moich oczach?
all that I try to hide
I could never lie
I don 't need to hear her say she' s mine
* Serce mi o tym przypomina * * raz za razem *