The Rifles — Out In The Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out In The Past", wykonawca: The Rifles.
Tekst piosenki
This little town hasn’t changed so much, not since the time of night
When we would lie out and talk like we couldn’t be touched
Then you’d go away when the morning was light
But sure enough well we had to grow up And there’s nothing like a full time job to put out your fire
We were young and wasn’t in love but maybe we were happy
Getting carried away
Now that seems so long ago, out the door and down the road
I’m sometimes sick when I’m alone of the times we had and now we don’t
But out in the past we were running around that
Sometimes so fast with your foot on the ground
It was so hard to stand you never could tell
That all I saw was you
And every place that we talk about don’t seem so far away
When you rely on yourself and the one you’re around
And always believe everything that they say
But little talk isn’t always enough and just cause you’re
Still here now doesn’t mean you’re a liar
We were young and that was enough
And life has a habit of getting in the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
To małe miasteczko nie zmieniło się tak bardzo, nie od czasu nocy
Kiedy leżeliśmy i rozmawialiśmy, jakby nikt nas nie dotykał.
A potem odchodziłeś, gdy świtał poranek.
Ale na tyle dobrze, że musieliśmy dorosnąć i nie ma to jak praca na pełen etat, żeby ugasić ogień.
Byliśmy młodzi i nie byliśmy zakochani ale może byliśmy szczęśliwi
"Getting carried away"
Teraz to wydaje się tak dawno temu, za drzwiami i w dół drogi
Czasami jestem chory, kiedy jestem sam z czasem, który mieliśmy, a teraz nie.
/ Align = "left" /
Sometimes so fast with your foot on the ground
To było tak trudne stać nigdy nie można powiedzieć
Że wszystko co widziałem to Ty
I każde miejsce, o którym rozmawiamy, nie wydaje się być tak daleko.
Kiedy polegasz na sobie i na tym, który jesteś w pobliżu
I zawsze wierz we wszystko, co mówią.
Ale mała rozmowa nie zawsze wystarcza i tylko dlatego, że jesteś
To, że wciąż tu jesteś, nie znaczy, że jesteś kłamcą.
Byliśmy młodzi i to wystarczyło.
A życie ma zwyczaj stawania na drodze.