The Rifles — Winter Calls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Calls", wykonawca: The Rifles.
Tekst piosenki
Winter Calls when I’m alone and at the end of the day
Like any fool who’d been the owner to a pretty face
Now time it separates us to a different place
I’d be alright if I could only stop thinking
And if I’m happy cause you say you are I’d be lying
And if I said I was a man that don’t need anyone at all
Then I know I was wrong
But don’t leave me out in the cold
Foolishly shaking my bones
If you don’t want my heart let me know
I get lonely when winter calls
Winter calls the start of june until the end of May
Cause any rule I’ve ever had I’ve always had to break
I find I sit around trying to compensate
I feel alright at times but only when I’m drinking
And yes it hurts to know that I am not your obligation
But I don’t want to spend a lifetime waiting…
And if I’m happy cause you say you are I’d be lying
And every time I close my eyes I’m hearing warning sirenes
The thought of you in someone else’s arms and I feel violent
And if I said I was a man then maybe I was fool…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Winter Calls when I ' m alone and at the end of the day
Jak każdy głupiec, który był właścicielem ładnej buźki
Teraz czas rozdziela nas w inne miejsce.
Byłoby dobrze, gdybym tylko mógł przestać myśleć.
I jeśli jestem szczęśliwy, bo mówisz, że jesteś, to kłamię.
I gdybym powiedział, że jestem człowiekiem, który nikogo nie potrzebuje.
Więc wiem, że się myliłem.
But don ' t leave me out in the cold
/ Align = "left" /
"If you don' t want my heart let me know"
I get lonely when winter calls
Zima od początku czerwca do końca maja
Bo każda zasada, którą kiedykolwiek miałem, zawsze musiałem złamać.
I find I sitting around trying to compensate
Czasami czuję się dobrze, ale tylko kiedy piję.
I tak to boli wiedzieć, że nie jestem twoim obowiązkiem
Ale nie chcę spędzić całego życia czekając…
I jeśli jestem szczęśliwy, bo mówisz, że jesteś, to kłamię.
I za każdym razem, gdy zamykam oczy, słyszę ostrzegające syreny.
Myśl o Tobie w czyichś ramionach i czuję się brutalnie
A gdybym powiedział, że jestem mężczyzną, to może byłbym głupcem.…