The Riptides — I Can't Have A Merry Christmas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Have A Merry Christmas", wykonawca: The Riptides.

Tekst piosenki

I want snow, and mistletoe, and presents by the tree
I made a list, but all I want, is you right here with me Baby, baby — it ain’t right, we’re not together on Silent Night
Cause I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry Christmas without you
I braved the malls and decked the halls, and hung the Christmas lights
I heard you won’t be coming home, now It’s not such a Wonderful Life
Baby, baby — just in case, I hung your stocking by the fireplace
Cause I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry Christmas without you
Baby don’t you cry this Christmas
I’ll be waiting and dreaming just of you
We’re apart but you melt my heart through & through
I want snow, and mistletoe, and presents by the tree
I made a list, but all I want, is you right here with me Baby, baby — it ain’t right, we’re not together on Silent Night
Cause I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry Christmas without you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę śniegu, jemioły i prezentów przy drzewie.
Zrobiłem listę, ale wszystko czego chcę, to Ty tu ze mną kochanie, kochanie-to nie w porządku, nie jesteśmy razem w Cichą noc
Bo nie mogę mieć Wesołego
Nie mogę mieć Wesołego
Nie mogę mieć wesołych świąt bez ciebie.
Chodziłem po centrach handlowych, dekorowałem korytarze i zawieszałem świąteczne lampki.
Słyszałem, że nie wrócisz do domu, teraz to nie jest takie wspaniałe życie.
Baby, baby-tak na wszelki wypadek, powiesiłam Twoją pończochę przy kominku
Bo nie mogę mieć Wesołego
Nie mogę mieć Wesołego
Nie mogę mieć wesołych świąt bez ciebie.
Baby don ' t you cry this Christmas
Będę czekał i śnił tylko o Tobie
We ' re apart but you melt my heart through & through
Chcę śniegu, jemioły i prezentów przy drzewie.
Zrobiłem listę, ale wszystko czego chcę, to Ty tu ze mną kochanie, kochanie-to nie w porządku, nie jesteśmy razem w Cichą noc
Bo nie mogę mieć Wesołego
Nie mogę mieć Wesołego
Nie mogę mieć wesołych świąt bez ciebie.