The Ritchie Family — Real Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Love", wykonawca: The Ritchie Family.
Tekst piosenki
You gotta tell me, baby
You know I’m really concerned
I’m tired of hiding my feelings
Afraid of getting burned
Make me forget the past
And guys that have come before me
You’re here to let me know
'Cause when it’s real, it feels so right
Will the real love please stand up?
Oh, I wanna know right now
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Oh, I can feel you, baby
Feel the pleasure and the pain
Once your heart’s been broken
Though it will never be the same
Baby, you’re here to let me know
When love is real, it’s all right
You can’t keep me for yourself, baby
And give me love all night
These words were spoken
From the bottom of my heart
But once I give my love to you
Don’t you know that’s a start
Will the real love please stand up?
Talking about the real love
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Will the real love please stand up?
Make me feel all right
Baby, will the real love stand on up?
Will the real love
Your love
Oh baby, get on up, yeah-eah
Will the real love please stand up?
Oh, I wanna know
Will the real love please stand up?
Oh, somebody tell me
Will the real love please stand up?
Oh, I wanna know, hey-ey…
Will the real love (yeah) please stand up?
I’m talking about the real love
Will the real love please stand up?
I wanna know, ha, ha
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Get on up, get on up for love
Will the real love please stand up?
Ooh, yeah-eah, yeah, yeah
Will the real love please stand up?
Somebody tell me, tell me, tell me…
Will the real love please stand up?
Tłumaczenie tekstu piosenki
You gotta tell me, baby
Wiesz, że naprawdę się martwię.
Mam dość ukrywania swoich uczuć.
Boję się poparzenia.
Make me forget the past
I faceci, którzy byli przede mną
You ' re here to let me know
'Cause when it' s real, it feels so right
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Oh, I wanna know right now
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Get on up, get on up for love
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Get on up, get on up for love
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Oh, I can feel you, baby
Feel the pleasure and the pain
Gdy twoje serce zostanie złamane
Though it will never be the same
Baby, you' re here to let me know
When love is real, it ' s all right
Nie możesz mnie zatrzymać dla siebie, kochanie.
And give me love all night
Słowa te wypowiedziano
From the bottom of my heart
But once I give my love to you
Nie wiesz, że to początek?
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Talking about the real love
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Get on up, get on up for love
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Make me feel all right
Kochanie, czy prawdziwa miłość wstanie?
Will the real love
Your love
Oh baby, get on up, yeah-eah
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Oh, I wanna know
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Niech ktoś mi powie.
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Oh, I wanna know, hey-ey…
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Mówię o prawdziwej miłości.
Czy prawdziwa miłość może wstać?
I wanna know, ha, ha
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Get on up, get on up for love
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Get on up, get on up for love
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Ooh, yeah-eah, yeah, yeah
Czy prawdziwa miłość może wstać?
Somebody tell me, tell me, tell me…
Czy prawdziwa miłość może wstać?