The Rival Bid — Drunken Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunken Words", wykonawca: The Rival Bid.
Tekst piosenki
What if I’m just trying to let you know?
Harsh tones, guidelines, 3 words in time,
but my head’s too sober to resign.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
Won’t let you go.
These drunken words did not divert.
What if I’m just trying to let you know?
We can not fail and my lungs exhale,
that I know you’re longing for some more.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
That it’s your right, your right to stay,
but it’s my right, my right to say:
Won’t let you go.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A co jeśli próbuję Ci tylko powiedzieć?
Ostre dźwięki, wskazówki, 3 słowa w czasie,
ale moja głowa jest zbyt trzeźwa, by zrezygnować.
Forever and some more time to pretend,
w naszym życiu nie ma cieni.
Te zimne martwe ręce tęsknią za końcem.
Chciałbym dać Ci znać.:
Nie puszczę cię.
Te pijackie słowa nie odwracają uwagi.
A co jeśli próbuję Ci tylko powiedzieć?
Nie możemy zawieść i moje płuca wydychają.,
wiem, że pragniesz czegoś więcej.
Forever and some more time to pretend,
w naszym życiu nie ma cieni.
Te zimne martwe ręce tęsknią za końcem.
Chciałbym dać Ci znać.:
Że masz prawo, masz prawo zostać,
ale to moje prawo, moje prawo powiedzieć:
Nie puszczę cię.
Forever and some more time to pretend,
w naszym życiu nie ma cieni.
Te zimne martwe ręce tęsknią za końcem.
Chciałbym dać Ci znać.