The Riverboat Gamblers — Pilgrims In An Unholy Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pilgrims In An Unholy Land", wykonawca: The Riverboat Gamblers.
Tekst piosenki
You think that over time, you’d finally get it right
That there’s a learning curve, after awhile you might
Start to realize what you’re going through
A repetitious trend
That never has no end
Chasing men like scorpions
You score with them
and get stung again
Shocked and hurt
That they got to you
But you asked 'em to It’s just I think you’d know
I think you’d know
To stay away
Hash marks, stretch marks
No need to make no amends
Torn out, worn out
Never to be new again
Sail away, sail away
Sails this sinking ship into the ground
Chewed up, used up Waste away searching for nothing
If it’s symbolic why do you cry
Clearly the daughter ain’t the apple of her Father’s eye
You get attention and you’re giving in Its just an observation
And in no way am I saying
You need forgiving
It’s just a way of feeling, it’s just a phase, it’s just a way of hurting
Its just I think you’d know
I think you’d know
To stay away
Hash marks, stretch marks
No need to make no amends
Torn out, worn out
Never to be new again
Sail away, sail away
Sails this sinking ship into the ground
Chewed up, used up Waste away searching for nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że z czasem, w końcu zrobisz to dobrze
Że jest krzywa uczenia się, po jakimś czasie może
Zacznij zdawać sobie sprawę, przez co przechodzisz.
Powtarzalny trend
That never has no end
Goniąc ludzi jak skorpiony
/ Align = "left" /
i znowu się ukąsisz.
/ Align = "left" /
That they got to you
Ale ty ich o to poprosiłeś.
Myślę, że wiesz.
To stay away
Haszysz, rozstępy
No need to make no repries
Wyrwane, zniszczone
"Never to be new again"
Sail away, sail away
/ Align = "left" /
Przeżute, zużyte marnotrawstwo szukając niczego
Jeśli to symboliczne, dlaczego płaczesz?
Najwyraźniej córka nie jest oczkiem w głowie jej ojca.
Zwracasz na siebie uwagę i dajesz jej tylko obserwację.
I w żaden sposób nie mówię
Musisz wybaczyć.
To tylko sposób odczuwania, to tylko faza, to tylko sposób na cierpienie.
Po prostu myślę, że wiesz
Myślę, że wiesz.
To stay away
Haszysz, rozstępy
No need to make no repries
Wyrwane, zniszczone
"Never to be new again"
Sail away, sail away
/ Align = "left" /
Przeżute, zużyte marnotrawstwo szukając niczego