The Robert Cray Band — Across The Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across The Line", wykonawca: The Robert Cray Band.
Tekst piosenki
There’s so many reasons
A man will commit a crime
Frustration’s gnawin' at him
Twisting up his mind
He’s tickin' like a bomb
That may go off at any time
I’m not here to make excuses
I didn’t walk into it blind
It was plain old greed
Took something that wasn’t mine
It was the weakness for a woman
That made me step across the line
What made it so bad
Was that I had a woman of my own
And she never did wrong to me Almost did her best to make our home
From these cheatin' seeds I planted
Some big-time grief has grown
There’s never been a man who’s lived a perfect life
I cut three hearts to pieces
Didn’t even use a knife
I didn’t have the common decency
To lay off my brother’s wife
No they won’t put me in prison
I’ll be doing some hard time
Child supporting alimony
Taking my very last dime
I didn’t think about the damage
When I stepped across the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tak wiele powodów.
Człowiek popełni zbrodnię
Frustracja go gryzie.
/ Align = "left" /
He 's tickin' like a bomb
To może wybuchnąć w każdej chwili.
Nie Jestem tu po to, by się usprawiedliwiać.
Nie wszedłem w to na ślepo.
To była stara chciwość.
Zabrał coś, co nie było moje.
To była słabość kobiety.
To sprawiło, że przekroczyłem linię mety.
Co sprawiło, że było tak źle
Że mam własną kobietę.
I nigdy nie zrobiła mi nic złego. prawie zrobiła wszystko, by stworzyć nasz dom.
Z tych oszukujących nasion zasiałem
/ Align = "left" /
Nigdy nie było człowieka, który wiedzie idealne życie.
Pociąłem trzy serca na kawałki.
Nawet nie użył noża.
Nie miałem zwykłej przyzwoitości.
Żeby zwolnić żonę mojego brata.
Nie wsadzą mnie do więzienia.
Odsiedzę ciężkie chwile.
Alimenty dla dzieci
Taking my very last dime
Nie myślałem o zniszczeniach.
When I stepped across the line