The Robert Cray Band — Consequences tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Consequences", wykonawca: The Robert Cray Band.
Tekst piosenki
Not a day goes by
That a man doesn’t have to choose
Between what he wants
What he’s afraid to lose
Along comes temptation
And he can’t refuse, no
I know the different 'tween wrong and right
Don’t make no difference in the middle of the night
Take the bait
You pay the price
It’s much too late
For good advice
You know and I know that our good things' through
Because there’s consequences for what we do
Consequences for me and you
I was smokin' and drinkin'
And thinkin' when you walked by
The next thing I knew
I was making up my alibi, yes I was
And all I’ve done since then
Is lie, lie, lie
I took my chances
Had a real good time
But I’d give my soul
For a little piece of mind
To tell the truth
Is a big mistake
Homes will crumble and hearts will break
Baby, why gamble when there’s so much to lose
Because there’s consequences for what we do
Consequences for me and you
Oh, listen baby
It’s just common sense
Sooner or later
We’re gonna suffer the consequences
To tell the truth
And pay the price
I did not listen to Mama’s good advice
You know and I know that our good things' through
Because there’s consequences for what we do
Consequences for me and you
Consequences of the things that we do
Consequences for me and you
Yeah
We’re gonna have to pay the price, baby
Yeah
We’re gonna suffer the consequences
Yeah
For hot lovin'
On the side
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Consequences, baby
Hot lovin'
On the side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma dnia
Że mężczyzna nie musi wybierać.
Between what he wants
What he ' s afraid to lose
Along comes temptation
I nie może odmówić, nie
I know the different ' tween wrong and right
Don ' t make no difference in the middle of the night
Złap przynętę.
You pay the price
Jest o wiele za późno.
Za dobrą radę
You know and I know that our good things through
Ponieważ są konsekwencje tego, co robimy.
Konsekwencje dla mnie i dla Ciebie
Paliłem i piłem
And thinkin ' when you walked by
/ Align = "left" /
Zmyślałem moje alibi, tak.
And all I ' ve done since then
To kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Zaryzykowałem.
Dobrze się bawiłem.
But I ' d give my soul
For a little piece of mind
To tell the truth
To wielki błąd.
Domy się rozpadną, a serca pękną.
Baby, why Hazard when there ' s so much to lose
Ponieważ są konsekwencje tego, co robimy.
Konsekwencje dla mnie i dla Ciebie
Oh, listen baby
To tylko zdrowy rozsądek.
Sooner or later
Poniesiemy konsekwencje.
To tell the truth
And pay the price
Nie słuchałam dobrych rad mamy.
You know and I know that our good things through
Ponieważ są konsekwencje tego, co robimy.
Konsekwencje dla mnie i dla Ciebie
Konsekwencje rzeczy, które robimy
Konsekwencje dla mnie i dla Ciebie
Tak.
Musimy za to zapłacić.
Tak.
Poniesiemy konsekwencje.
Tak.
For hot lovin'
On the side
Tak.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Consequences, baby
Hot lovin'
On the side