The Rock All Stars — Let's Get Rocked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Get Rocked", wykonawca: The Rock All Stars.
Tekst piosenki
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get
Rocked
I’m your average, ordinary, everyday kid
Happy to do nothin'
In fact, that’s what I did
Got a million ways to make my day, but daddy don’t agree
'Cause when I try to get away he says
He got plans for me
Get your butt right out of bed — Stop buggin' me
Get up and move your sleepy head — Don’t shake my tree
He said
Mow the lawn — Who, me?
Walk the dog — Not my style, man!
Take out the trash — No way!
Tidy your room — C’mon get real!
Sorry dad, gotta disappear
Let’s get the rock outta here
Seven-day weekend
Up all night
In at the deep end
Hang on tight
Won’t take a minute
Won’t take long
So get on in it
Come on, come on, come on
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s go all the way, get it night and day
C’mon let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
I’m your average, ordinary, everyday dude
Drivin' with my baby
To get her in the mood
She’s dialin' through my radio and I’m ready to make my move
But what she got ain’t rock 'n' roll
And it really blew my groove
It was — Chopin, Mozart, Beethoven
It makes me wanna scream — Bach, Tchaikovsky, violins
Turn it off! — That ain’t my scene
Well, I’m sorry girl, here’s my confession
I suppose a rock’s out of the question?
Seven-day weekend
Up all night
In at the deep end
Hang on tight
Won’t take a minute
Won’t take long
So get on in it
Come on, come on, come on
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s go all the way, get it night and day
C’mon let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Oh
All I wanna do is take a ride into the blue
Every time I want to love you I get stuck inside my room
Heaven knows I’m sick and tired of dancin' with this broom
I feel lucky today
Hey, look at that man!
Do ya wanna get rocked?
Do ya wanna get rocked?
It won’t take you a minute
It won’t take that long
So get on, get with it
Oh, c’mon
Everybody!
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Get on top, baby
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Do ya wanna?
Do ya wanna?
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Get on top of it
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Love to rock your body, baby
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s go all the way
Let’s do it night and day
Let’s get out and play
Rock the night away
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get (Rocked)
Do ya wanna get rocked?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get
Rocked
Jestem twoim przeciętnym, zwyczajnym, codziennym dzieckiem.
Happy to do nothin'
Właściwie, to właśnie zrobiłem.
Mam milion sposobów, by uszczęśliwić mój dzień, ale Tatuś się nie zgadza.
'Cause when I try to get away he says
Ma co do mnie plany.
Get your butt right out of bed-Stop buggin ' me
"Get up and move your sleepy head-Don' t shake my tree —
On
Kto, ja?
Spacer z psem-to nie w moim stylu!
Nie ma mowy!
Posprzątaj swój pokój.
Przepraszam tato, muszę zniknąć.
Zabierzmy stąd ten kamień.
Siedmiodniowy weekend
Up all night
In at the deep end
Trzymaj się mocno.
To zajmie chwilę.
To nie potrwa długo.
Więc wsiadaj.
Dalej, Dalej, Dalej
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get rocked
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get rocked
Let ' s go all the way, get it night and day
# C 'mon let' s get, let 's get, let' s get, let ' s get rocked #
Jestem twoim przeciętnym, zwyczajnym, codziennym kolesiem.
Drivin ' with my baby
Żeby była w nastroju.
Ona dzwoni przez moje radio I jestem gotów wykonać ruch.
But what she got ain 't rock' n ' roll
And it really blow my groove
Było-Chopin, Mozart, Beethoven
It makes me wanna scream — Bach, Czajkowski, skrzypce
Wyłącz to! - To nie moja działka.
Cóż, przykro mi dziewczyno, oto moje wyznanie
Przypuszczam, że kamień nie wchodzi w grę?
Siedmiodniowy weekend
Up all night
In at the deep end
Trzymaj się mocno.
To zajmie chwilę.
To nie potrwa długo.
Więc wsiadaj.
Dalej, Dalej, Dalej
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get rocked
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get rocked
Let ' s go all the way, get it night and day
# C 'mon let' s get, let 's get, let' s get, let ' s get rocked #
Oh
All I wanna do is take a ride into the blue
Za każdym razem, gdy chcę cię kochać, utknąłem w moim pokoju.
"Heaven knows I' m sick and tired of dancin 'with this broom"
Czuję się dziś szczęśliwy.
Hej, spójrz na tego człowieka!
Chcesz się zabawić?
Chcesz się zabawić?
Nie zajmie ci to ani minuty.
To nie potrwa długo.
Więc bierz się do roboty.
Daj spokój.
Wszyscy!
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get rocked
Get on top, baby
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get rocked
Chcesz?
Chcesz?
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get rocked
Get on top of it
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get rocked
Love to rock your body, baby
Let 's get, let' s get, let 's get, let' s get rocked
Let ' s go all the way
Zróbmy to dzień i noc
Chodźmy się pobawić.
Rock the night away
Let 's get, let' s get, let' s get, let 's get (Rocked)
Chcesz się zabawić?