The Rocket Summer — December Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "December Days", wykonawca: The Rocket Summer.
Tekst piosenki
Too bad,
Let’s make it of what we have.
Life gets so hard without the best.
Can’t send this down,
I’m sick of this life when it comes out of me…
How does it feel, you wanna know?
I’m so distraught,
I can’t be left alone
Never, seems forever.
Days still take down in December.
See into this break,
And the memories here tell me,
Do they care, to care?
When will I lose this burden I wear?
And do they care, to care?
Get you back into my life,
Gotta get you.
Get you back into my life.
There’s no way that I can do this right.
Gotta get you,
Get you back into my life,
Yeah…
How could this be a day to me?
You’re nothing like a shame to me.
Regretful thoughts they break me,
Make me see, without you I can’t be me.
See into your brown eyes,
Turn into your brown eyes.
See why your world is down,
And I don’t make a sound.
I just wanna see you,
Just wanna be you,
Cause I don’t wanna let you down…
See into this break,
And the memories here tell me,
Do they care, to care?
When will I lose this bruden I wear?
And tell me,
Do they care, to care?
Get you back into my life,
Gotta get you.
Get you back into my life.
There’s no way that I can do this right.
Gotta get you,
Get you back into my life.
Please go to sleep,
And never mind the love.
I get the moment alone again,
Then you’re here again.
Again.
Again.
Again.
Again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda.,
Wykorzystajmy to, co mamy.
Życie jest takie trudne bez najlepszych.
Nie mogę tego wysłać.,
Mam dość tego życia, kiedy wychodzi ze mnie.…
Jakie to uczucie, chcesz wiedzieć?
Jestem taka zrozpaczona.,
I can ' t be left alone
Nigdy, wydaje się na zawsze.
Dni trwają jeszcze w grudniu.
Zobacz też,
A wspomnienia tutaj mówią mi,
Czy ich to obchodzi?
Kiedy stracę to brzemię, które noszę?
A czy ich to obchodzi?
Get you back into my life,
Muszę cię dorwać.
Wrócisz do mojego życia.
Nie ma mowy, żebym zrobił to dobrze.
Gotta get you,
Get you back into my life,
Tak.…
Jak to może być dla mnie dzień?
Nie jesteś dla mnie jak wstyd.
/ Align = "left" / ,
Spraw, żebym zobaczyła, że bez ciebie nie mogę być sobą.
Spójrz w swoje brązowe oczy.,
Odwróć się w swoje brązowe oczy.
See why your world is down,
I nie wydaję żadnego dźwięku.
Chcę cię tylko zobaczyć.,
Just wanna be you,
Bo nie chcę cię zawieść…
Zobacz też,
A wspomnienia tutaj mówią mi,
Czy ich to obchodzi?
Kiedy stracę ten bruden, który noszę?
I powiedz mi,
Czy ich to obchodzi?
Get you back into my life,
Muszę cię dorwać.
Wrócisz do mojego życia.
Nie ma mowy, żebym zrobił to dobrze.
Gotta get you,
Wrócisz do mojego życia.
Proszę idź spać.,
I mniejsza o miłość.
I get the moment alone again,
Więc znowu tu jesteś.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.…