The Rocket Summer — FL, CA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "FL, CA", wykonawca: The Rocket Summer.
Tekst piosenki
At the start there you were
Two busted hearts in need of a spark
And it kick starts the bleeding
You made a point to feel again
And now you’re unraveling
Hey, I warned you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I told you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Now you’re face down in retrospective mud
The memories like knives
They cut you up But we couldn’t stop it once it’s started
So we just watched the train
As it ran away and burst into flames
Hey, I warned you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I told you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Oh, the days go by The love, the lust, the buzz that was reduced to dust
Could it be because it never was something more than just a void filling
feeling?
Nothing more
Nothing, nothing
Hey, I warned you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I told you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I warned you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I told you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku ...
Two busted hearts in need of a spark
And it kick startes the bleeding
You made a point to feel again
A teraz się rozwiązujesz.
Ostrzegałem cię.
To bałagan.
Ona jest huraganem, a Ty Florydą.
Ona jest Kalifornią, a Ty trzęsieniem ziemi.
Hej, mówiłem ci.
To bałagan.
Ona jest huraganem, a Ty Florydą.
Ona jest Kalifornią, a Ty trzęsieniem ziemi.
"Now you' re face down in retrospective mud"
Wspomnienia jak noże
Pocięli Cię, ale nie mogliśmy tego powstrzymać.
Więc po prostu obserwowaliśmy pociąg.
Gdy uciekał i stanął w płomieniach
Ostrzegałem cię.
To bałagan.
Ona jest huraganem, a Ty Florydą.
Ona jest Kalifornią, a Ty trzęsieniem ziemi.
Hej, mówiłem ci.
To bałagan.
Ona jest huraganem, a Ty Florydą.
Ona jest Kalifornią, a Ty trzęsieniem ziemi.
Och, dni mijają miłość, żądza, brzęk, który został zredukowany do prochu
Może dlatego, że nigdy nie było to coś więcej niż tylko wypełnienie pustki.
uczucie?
Nic więcej
Nic, nic.
Ostrzegałem cię.
To bałagan.
Ona jest huraganem, a Ty Florydą.
Ona jest Kalifornią, a Ty trzęsieniem ziemi.
Hej, mówiłem ci.
To bałagan.
Ona jest huraganem, a Ty Florydą.
Ona jest Kalifornią, a Ty trzęsieniem ziemi.
Ostrzegałem cię.
To bałagan.
Ona jest huraganem, a Ty Florydą.
Ona jest Kalifornią, a Ty trzęsieniem ziemi.
Hej, mówiłem ci.
To bałagan.
Ona jest huraganem, a Ty Florydą.
Ona jest Kalifornią, a Ty trzęsieniem ziemi.