The Rocket Summer — I Want Something To Live For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want Something To Live For", wykonawca: The Rocket Summer.
Tekst piosenki
Once I was fearless,
Going up against the world
Optimistic, seeing all the reasons for.
Crept through the darkness, I could live through anything.
where, where did it go?
I wanna feel it, like I did back then but more.
I really need it, more than I’ve ever before.
I believed in oh oh,
Where, where did it go?
So stop fearing death. I want something to live for
I’ve been holding my breath, I want something to live for.
'Cause when the death feels the sound, I want something to live for.
I wanna make you proud, I want something to live for.
Hey, how’s it going?
Good
And how are you?
Good
Often do you wonder how much that isn’t true?
Will you help me out if you can?
I’ll take you as you are, please take me as I am.
Stop fearing death. I want something to live for
I’ve been holding my breath, I want something to live for.
'Cause when the death feels the sound, I want something to live for.
I wanna make you proud, I want something to live for.
I do hope, I believe in you and I need it now.
God I need you. And just your words I believe are true,
But just sometimes I fall down and break, though I don’t mean too.
Stop fearing that and never look back I swear I wish I could.
Stop fearing death. I want something to live for
I’ve been holding my breath, I want something to live for.
'Cause when the death feels the sound, I want something to live for.
I wanna make you proud, I want something to live for.
I want something to live for
I want something to live for
I want something to live for
(Stop fearing death. I want something to live for
I’ve been holding my breath)
'Cause when the death feels the sound, I want something to live for.
I wanna make you proud, I want something to live for.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem nieustraszony.,
Going up against the world
Optymistycznie, widząc ku temu powody.
Prześlizgnąłem się przez ciemność, mogłem przeżyć wszystko.
gdzie on się podział?
Chcę to poczuć, tak jak wtedy, ale bardziej.
Naprawdę tego potrzebuję, bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
Wierzyłem w oh oh,
Gdzie on się podział?
Więc przestań się bać śmierci. I want something to live for
Wstrzymywałem oddech, chcę mieć po co żyć.
Bo kiedy śmierć czuje dźwięk, chcę mieć po co żyć.
Chcę, żebyś była ze mnie dumna, chcę mieć po co żyć.
Hej, jak leci?
Dobrze.
A co u ciebie?
Dobrze.
Często zastanawiasz się, jak bardzo to nieprawda?
Pomożesz mi, jeśli możesz?
Wezmę cię taką, jaką jesteś, Proszę weź mnie taką, jaką jestem.
Przestań się bać śmierci. I want something to live for
Wstrzymywałem oddech, chcę mieć po co żyć.
Bo kiedy śmierć czuje dźwięk, chcę mieć po co żyć.
Chcę, żebyś była ze mnie dumna, chcę mieć po co żyć.
Mam nadzieję, wierzę w Ciebie i potrzebuję tego teraz.
Boże, potrzebuję cię. I tylko twoje słowa są prawdziwe.,
Ale czasami upadam i załamuję się, choć nie mam na myśli też.
Przestań się tego obawiać i nigdy nie oglądaj się za siebie przysięgam, że chciałbym móc.
Przestań się bać śmierci. I want something to live for
Wstrzymywałem oddech, chcę mieć po co żyć.
Bo kiedy śmierć czuje dźwięk, chcę mieć po co żyć.
Chcę, żebyś była ze mnie dumna, chcę mieć po co żyć.
I want something to live for
I want something to live for
I want something to live for
Przestań się bać śmierci. I want something to live for
Wstrzymywałem oddech.)
Bo kiedy śmierć czuje dźwięk, chcę mieć po co żyć.
Chcę, żebyś była ze mnie dumna, chcę mieć po co żyć.