The Rocket Summer — Nothing Matters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Matters", wykonawca: The Rocket Summer.
Tekst piosenki
Back and forth, I have come to this
So listen if you are interested in it
I hope you’re not too busy to miss
And this epiphany I just had
And I know it’s not too sexy
That I’m singing about
The blessings we get
When we give up ourselves
For something good
It would be bigger than a promotion
Motion, motion, motion
Because nothing matters
Just tell yourself again and again
Nothing matters
But what we offer in love
And just today my boss came in And said no way, no way
We don’t have money, money, money
I got so mad, walked out the studio
And there was a man, quiet and hungry
Down and out, true story, yeah uh, huh
And I know it’s not too sexy
That I’m singing about
The blessings we get
When we give up ourselves
For something good
It would be bigger than a promotion
So start the motion, start the motion
Start the motion
Nothing matters
Just tell yourself again and again and again
Nothing matters
However else again and again and again
Nothing matters, pride will shatter
Our words will never be enough
'Cause nothing matters
So I’ll surrender to you love
And oh, how the war wages on The battle of my heart
The face, the face the truth is what I want
And all that I’ve discovered is Nothing matters
Just tell yourself again and again and again
Nothing matters
However else again and again and again
Nothing matters, pride will shatter
Our words will never be enough
'Cause nothing matters
But love
The things I chase, that status I crave
It’s nothing, it’s nothing
We invest with the bankers
For not at the makers
Think about it, since I am the culprit
I am no saint, heavy a heart I stand here
Stopped in the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam i z powrotem, doszedłem do tego
Więc słuchaj, jeśli cię to interesuje
Mam nadzieję, że nie jesteś zbyt zajęty, by przegapić.
I to objawienie, które właśnie miałem
And I know it ' s not too sexy
That I ' m singing about
The blessings we get
When we give up ourselves
For something good
To byłoby większe niż awans.
Motion, motion, motion
Bo nic się nie liczy.
Powtarzaj to sobie raz za razem.
Nothing matters
But what we offer in love
Dzisiaj przyszedł mój szef i powiedział: "nie ma mowy, nie ma mowy".
Nie mamy pieniędzy, pieniędzy, pieniędzy
Wściekłam się, wyszłam ze studia.
I był tam człowiek, cichy i głodny.
Down and out, true story, yeah uh, huh
And I know it ' s not too sexy
That I ' m singing about
The blessings we get
When we give up ourselves
For something good
To byłoby większe niż awans.
Więc zacznij ruch, zacznij ruch
Start the motion
Nothing matters
Wmawiaj sobie to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Nothing matters
/ Align = "left" /
Nic się nie liczy, duma pęknie
Nasze słowa Nigdy nie wystarczą
'Cause nothing matters
Więc poddam się Tobie.
# And oh, how the war paces on the battle of my heart #
Twarz, twarz. prawda jest tym, czego chcę.
I wszystko, co odkryłem, to to, że nic się nie liczy.
Wmawiaj sobie to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Nothing matters
/ Align = "left" /
Nic się nie liczy, duma pęknie
Nasze słowa Nigdy nie wystarczą
'Cause nothing matters
Ale miłość
The things I chase, that status I crave
To nic takiego.
Inwestujemy u bankierów.
For not at the makers
Pomyśl o tym, skoro to ja jestem winowajcą.
Nie jestem święty, ciężkie serce stoję tutaj
Stopped in the way