The Rocket Summer — Pull Myself Together (Don't Hate Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pull Myself Together (Don't Hate Me)", wykonawca: The Rocket Summer.
Tekst piosenki
Pretty mess, with a pretty voice
Humming in my ear,
drowning out the world’s noise
Such a pretty one, such a mixed up one
I once was lost, then I was found
I wanna make things better the second time around
What a precious sound
Hearing the words a second time around
And how will you understand?
As if I would back then.
How will they understand,
that’s who I was not who I am?
And I’m not a perfect soul,
and I’ll fall again, I know.
I must pull myself together
This is a brand new day
Pull myself away from my mistakes
Pull myself together,
It’s time to let the waves pull me, take me away
And I know for you this must be hard,
giving me a second start
And I know I’m a little bit late
but please don’t hate, hate me Don’t hate, hate me Chain of lies, chain of events
The keys are in your reach,
but not in your hands
You don’t have to be
a quote good unquote person to be let free
And how will you understand?
As if I would back then.
How will they understand,
that’s who I was not who I am?
And I’m not a perfect soul,
and I’ll fall again, I know, but oh I must pull myself together
This is a brand new day
Pull myself away from my mistakes
Pull myself together,
It’s time to let the waves just take me, pull me away
And I know for you this must be hard,
giving me a second start
And I know I’m a little bit late
but please don’t hate, hate me Don’t hate, hate me So pull myself together
This is a brand new day
Pull myself away from my mistakes
Pull myself together,
It’s time to let the waves just take me, pull me away
And I know for you this must be hard,
giving me a second start
And I know I’m a little bit late
but please don’t hate, hate me Don’t hate, hate me The grace you know you’re yearning for
is right here where you’re at
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niezły bałagan, z ładnym głosem
Nucenie w moim uchu,
/ align = "left" /
Taka ładna, taka zmieszana
Kiedyś byłem zagubiony, potem zostałem znaleziony.
I wanna make things better the second time around
Co za cenny dźwięk.
Słuchanie słów po raz drugi
I jak to zrozumiesz?
Jakbym wtedy chciał.
Jak oni to zrozumieją?,
nie byłem tym, kim jestem?
I nie jestem idealną duszą,
i znowu upadnę, wiem.
Muszę wziąć się w garść.
This is a brand new day
"Pull myself away from my mistakes"
Weź się w garść.,
Czas pozwolić falom mnie ciągnąć, zabrać
I Wiem, że dla ciebie to musi być trudne.,
"giving me a second start"
I Wiem, że się trochę spóźniłem
ale proszę, nie nienawidź mnie, nie nienawidź mnie, nie nienawidź mnie Łańcuch kłamstw, łańcuch wydarzeń
Klucze są w Twoim zasięgu.,
ale nie w twoich rękach.
Nie musisz być
a quote good unquote person to be let free
I jak to zrozumiesz?
Jakbym wtedy chciał.
Jak oni to zrozumieją?,
nie byłem tym, kim jestem?
I nie jestem idealną duszą,
i znów upadnę, wiem, ale muszę wziąć się w garść.
This is a brand new day
"Pull myself away from my mistakes"
Weź się w garść.,
Czas pozwolić falom mnie zabrać, odciągnąć
I Wiem, że dla ciebie to musi być trudne.,
"giving me a second start"
I Wiem, że się trochę spóźniłem
but please don 't hate, hate me Don' t hate, hate me So pull myself together
This is a brand new day
"Pull myself away from my mistakes"
Weź się w garść.,
Czas pozwolić falom mnie zabrać, odciągnąć
I Wiem, że dla ciebie to musi być trudne.,
"giving me a second start"
I Wiem, że się trochę spóźniłem
ale proszę nie nienawidź, nienawidź mnie nie nienawidź, nienawidź mnie łaska, o której wiesz, że tęsknisz
jest tutaj, gdzie jesteś.