The Rocket Summer — Save tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save", wykonawca: The Rocket Summer.
Tekst piosenki
I’m not feeling touch
I’m not making that much
And I guess I am blessed
But sometimes it’s just hard to see it as such
I’m stuck and alone in the traffic lines
While couples in love in the h-o-v fly by I don’t get it, I’m not asking for much
But everybody wants to just have something
So I’ll be picking me up,
Breaking me down
I was lost, was I found?
I wanna feel everything
When everything feels wrong with me Take a look and brace myself
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
Sitting again,
Sitting inside this drab apartment
The walls are blank,
It’s like they’re talking to me.
I put a picture on the wall
I took a chance, I took a fall
She took off fast and gracefully
Yes I was blind and now I see.
And I was picking me up,
Breaking me down
I was lost, was I found?
I wanna feel everything
When everything feels wrong
Take a look and brace myself
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
And I could tell,
From the picture I could feel
I was sinking.
Pull me out, bring me back to life
The colors that my eyes had never seen
Well I am seeing now
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
So save me Save me Save me Save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czuję dotyku.
Nie zarabiam tyle.
I chyba jestem błogosławiony
Ale czasami trudno to postrzegać jako takie.
Utknęłam sama w korkach.
Podczas gdy zakochane pary w h-o-v latają nie rozumiem tego, nie proszę o wiele
Ale każdy chce coś mieć.
Więc odbiorę siebie.,
Breaking me down
Zgubiłem się, czy zostałem znaleziony?
I wanna feel everything
Kiedy wszystko jest ze mną nie tak, spójrz i przygotuj się.
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Zaskocz mnie i będę tam, trzymając się przez całe życie.
"Sitting again",
Siedzi w tym ponurym mieszkaniu.
Ściany są puste.,
Jakby ze mną rozmawiali.
I put a picture on the wall
I taken a chance, I took a fall
Uciekła szybko i z wdziękiem.
Tak, byłem ślepy i teraz widzę.
I odbierałam siebie,
Breaking me down
Zgubiłem się, czy zostałem znaleziony?
I wanna feel everything
When everything feels wrong
Spójrz i przygotuj się.
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Zaskocz mnie i będę tam, trzymając się przez całe życie.
And I could tell,
From the picture I could feel
Tonąłem.
"Pull me out, bring me back to life"
The colors that my eyes had never seen
Teraz widzę.
Save me
'Cause I can never float, sinking
Zaskocz mnie i będę tam, trzymając się przez całe życie.
Save me
'Cause I can never float, sinking
Zaskocz mnie i będę tam, trzymając się przez całe życie.
So save me Save me Save me Save me Save me