The Rocket Summer — Show-Me Everything You've Got tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show-Me Everything You've Got", wykonawca: The Rocket Summer.
Tekst piosenki
Slide your feet, create the shock
touch another, watch it pop
live a little, live a lot
and show me everything you’ve got
Oh, cause it takes some time
and just a little bit good?
reality won’t hurt for longer than it should
just talking about pain that is there
face the fact, don’t act like you don’t care
Cause you gotta stop and show it, just so I know you know it maybe just a little bit, oh come on admit it right now
cause I know that it won’t be over till it’s gone
so let it be gone
And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But let your walls just drop
You gotta take that step, and your heart, just let it pour out
Now I know it’s hard to be something that you don’t think you are
but it’s hard for me to even try to understand why you are beating your own
heart
cause you gotta try, just try to be honest
and I will be honest all these things that I say
and I’ll listen clear, whether brave or you’re modest, I’m here
don’t hold back, don’t hesitate, don’t disappear
And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But let your walls just drop
You gotta take that step, and your heart, just let it pour out
And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But it’s time for you to stop
You gotta take that step, and your heart, just let it make sound
So hey, just let it pour out
don’t let your past begin to let you down
just sing it out, just let it make sound
and as it will hurt, it will be healed and found
'cause it’s normal that emotional pasts can spawn
emotionless dads, mothers, and nation’s flags
so show your face, no don’t be afraid,
no don’t be afraid to show your face
After all these things I’ve learned
bad things I do and don’t deserve
can easily just shape my life
or shape the way I start to die
No, cause it’s up to me
if I dwell much longer than I should
and I’ll hold my tears for years thinkin' it’s doing me good
so just start right now, just make a vow, you’ll let your heart just sing it out, sing it out
And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But let your walls just drop
You gotta take that step, and your heart, just let it pour out
And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But it’s time for you to stop
You gotta take that step, and your heart, just let it make sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przesuń stopy, wywołaj szok.
touch another, watch it pop
żyj trochę, żyj dużo
i Pokaż mi wszystko, co masz.
Bo to trochę potrwa.
i tylko trochę dobre?
rzeczywistość nie będzie boleć dłużej niż powinna.
mówię tylko o bólu, który tam jest.
spójrz prawdzie w oczy, nie zachowuj się, jakby cię to nie obchodziło.
Bo musisz się zatrzymać i to pokazać, tak żebym wiedział, że wiesz to może tylko trochę, Oh daj spokój przyznaj to teraz
bo wiem, że to się nie skończy, dopóki nie zniknie.
więc niech odejdzie
I Pokaż mi wszystko, co masz.
Wiem, że się boisz.
But let your walls just drop
Musisz zrobić ten krok, a twoje serce, po prostu pozwól mu wylewać
Teraz wiem, że ciężko jest być kimś, za kogo się nie uważa.
ale trudno mi zrozumieć, dlaczego bijesz własną.
serce
bo musisz spróbować, Postaraj się być szczery.
i będę szczery wszystkie te rzeczy, które mówię
i wysłucham uważnie, czy jesteś odważny, czy skromny, jestem tutaj.
nie wahaj się, nie wahaj się, nie znikaj
I Pokaż mi wszystko, co masz.
Wiem, że się boisz.
But let your walls just drop
Musisz zrobić ten krok, a twoje serce, po prostu pozwól mu wylewać
I Pokaż mi wszystko, co masz.
Wiem, że się boisz.
Ale już czas, żebyś przestał.
You gotta take that step, and your heart, just let it make sound
Więc Hej, pozwól jej się wylać.
don ' t let your past begin to let you down
po prostu zaśpiewaj, pozwól, by zabrzmiało
i jak będzie bolało, zostanie uzdrowione i znalezione
'cause it' s normal that emotional past can spawn
emotionless dads, mothers, and nation ' s flag
więc pokaż się, nie bój się.,
nie bój się pokazać.
Po tym wszystkim, czego się nauczyłem
złe rzeczy robię i nie zasługuję
może łatwo ukształtować moje życie
/ align = "left" /
Nie, bo to zależy ode mnie.
jeśli będę żył dłużej niż powinienem
i będę trzymał łzy przez lata myśląc, że to mi dobrze robi.
więc zacznij teraz, po prostu złóż przysięgę, pozwolisz swemu sercu zaśpiewać, zaśpiewać
I Pokaż mi wszystko, co masz.
Wiem, że się boisz.
But let your walls just drop
Musisz zrobić ten krok, a twoje serce, po prostu pozwól mu wylewać
I Pokaż mi wszystko, co masz.
Wiem, że się boisz.
Ale już czas, żebyś przestał.
You gotta take that step, and your heart, just let it make sound