The Rockfords — Silver Lining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Lining", wykonawca: The Rockfords.
Tekst piosenki
What about me
What about you
Are we on our own
I won’t call you anymore
And I’ll find a silver lining
I know you loved me
Back when we were friends
Back when I was cool
Before I broke some rule
Now you’ve moved into another place
But I miss you still
As I always will
And when you say to me
You can’t deny
There’s something here that makes us hurt
And you say, isn’t it love?
So what about me
What about you
Are we on our own
And I won’t call you anymore
And I’ll find a silver lining
In my own black little cloud
Maybe I was proud
Maybe you were proud
The way we talked it out and walked away
Like ghosts in the day
I have nothing new to offer you
You’re my own best friend
And I’ll say again
As you said to me
You can’t deny
There’s something here that makes us hurt
And you say, isn’t it love?
So what about me
What about you
Are we on our own
And I won’t call you anymore
And I’ll find a silver lining
In my own black little cloud
I’m alone
Yes, I’m all right
I know that I can make it through this night
So what about me
What about you
Are we on our own
And I won’t call you anymore
And I’ll find a silver lining
Yes I will
Yeah what about me
What about you
Are we on our own
And I won’t call you anymore
And I’ll find a silver lining
Yes I will
Yes I will
So what about me
What about you
Are we on our own
Now what about me
What about you
Will we find a silver lining
Will we find a silver lining
Will we find a silver lining
(fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A co ze mną?
A co z Tobą?
Jesteśmy zdani na siebie
Już do ciebie nie zadzwonię.
# And I ' ll find a silver lining #
Wiem, że mnie kochałeś.
Back when we were friends
Back when I was cool
Zanim złamałem jakąś zasadę
Teraz przeniosłeś się w inne miejsce.
But I miss you still
As I always will
And when you say to me
Nie zaprzeczysz.
Jest tu coś, co sprawia, że cierpimy.
A ty pytasz, czy to nie miłość?
A co ze mną?
A co z Tobą?
Jesteśmy zdani na siebie
I już do ciebie nie zadzwonię.
# And I ' ll find a silver lining #
In my own black little cloud
Może byłem dumny.
Może byłeś dumny.
Sposób w jaki to omówiliśmy i odeszliśmy
Like ghosts in the day
Nie mam nic nowego do zaoferowania.
Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
I powiem jeszcze raz
Jak mi powiedziałeś
Nie zaprzeczysz.
Jest tu coś, co sprawia, że cierpimy.
A ty pytasz, czy to nie miłość?
A co ze mną?
A co z Tobą?
Jesteśmy zdani na siebie
I już do ciebie nie zadzwonię.
# And I ' ll find a silver lining #
In my own black little cloud
Jestem sam.
Tak, nic mi nie jest.
I know that I can make it through this night
A co ze mną?
A co z Tobą?
Jesteśmy zdani na siebie
I już do ciebie nie zadzwonię.
# And I ' ll find a silver lining #
Tak zrobię.
A co ze mną?
A co z Tobą?
Jesteśmy zdani na siebie
I już do ciebie nie zadzwonię.
# And I ' ll find a silver lining #
Tak zrobię.
Tak zrobię.
A co ze mną?
A co z Tobą?
Jesteśmy zdani na siebie
A co ze mną?
A co z Tobą?
Czy znajdziemy jakąś pozytywną stronę
Czy znajdziemy jakąś pozytywną stronę
Czy znajdziemy jakąś pozytywną stronę
/ align = "left" / )