The Rocky Fortune — Dandelion Farmer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dandelion Farmer", wykonawca: The Rocky Fortune.
Tekst piosenki
Now there’s all sorts of farmers growing lots of different crops
Wheat and oats, canola, corn, and barley, spuds and hops
They’re chugging on their tractors, working each and every day
But I’m a different kind of farmer; I do things a different way
I’m a dandelion farmer like my father before me
I’m a dandelion farmer and my land’s a yellow sea
I’m a dandelion farmer but nothing gets me down
Cuz my dandelions are…
I’ve heard a joke or two been made about my farming style
I get those scoffs at the coffee shops and just meet 'em with a smile
Cuz I ain’t in for profits, it don’t matter what I make
Whatever this world wants to give is all I’ll ever take
I’m a dandelion farmer like my father before me
I’m a dandelion farmer and my land’s a yellow sea
I’m a dandelion farmer but nothing gets me down
Cuz my dandelions are…
The dandiest ones around
Take care not to work to hard, remember not to pout
And if it keeps your fleet afloat that’s what it’s all about
Anarchist agrarian, best friend of the bees
I’m a dandelion farmer, humble harvester of weeds
I’m a dandelion farmer like my father before me
I’m a dandelion farmer and my land’s a yellow sea
I’m a dandelion farmer but nothing gets me down
Cuz my dandelions are…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wszyscy rolnicy uprawiają wiele różnych upraw.
Pszenica i owies, rzepak, kukurydza, jęczmień, szparagi i chmiel
Chuchają na swoich traktorach, pracują każdego dnia.
Ale jestem innym typem farmera, robię rzeczy w inny sposób.
Jestem farmerem mleczarza, jak mój ojciec przede mną.
Jestem farmerem mniszka, a moja ziemia to Morze Żółte.
Jestem farmerem mleczarza, ale nic mnie nie Dołuje.
Bo moje mniszki są…
Słyszałem dowcip lub dwa o moim stylu rolniczym.
Dostaję te szyderstwa w kawiarniach i spotykam się z nimi z uśmiechem na ustach.
Cuz I ain 't in for profit, it don' t matter what I make
Cokolwiek ten świat chce dać, jest wszystkim, co kiedykolwiek wezmę.
Jestem farmerem mleczarza, jak mój ojciec przede mną.
Jestem farmerem mniszka, a moja ziemia to Morze Żółte.
Jestem farmerem mleczarza, ale nic mnie nie Dołuje.
Bo moje mniszki są…
The dandiest ones around
Uważaj, aby nie pracować zbyt ciężko, pamiętaj, aby nie dąsać się
I jeśli utrzyma flotę na powierzchni, to o to w tym wszystkim chodzi.
Anarchista agrariusz, najlepszy przyjaciel pszczół
Jestem farmerem dmuchawcem, skromnym Żniwiarzem chwastów.
Jestem farmerem mleczarza, jak mój ojciec przede mną.
Jestem farmerem mniszka, a moja ziemia to Morze Żółte.
Jestem farmerem mleczarza, ale nic mnie nie Dołuje.
Bo moje mniszki są…