The Rolling Stones — All About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All About You", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
Well if you call this a life
Why must I spend it with you?
If the show must go on Let it go on without you
So sick and tired hanging around with jerks like you
Who’ll tell me those lies
And let me think they’re true?
What am I to do You want it, I got it too
Though the lies might be true
That’s just cause the joke’s about you
I’m so sick and tired hanging around with dogs like you
You’re the first to get blamed, always the last bitch to get paid
Oh, tell me those lies
Let me think they’re true
I heard one or two
They weren’t about me, they weren’t about her
They were all about you
I may miss you
But missing me just isn’t you
I’m so sick and tired hanging around with dogs like you
Tell me those lies
Let me think they’re true
I heard one or two, and they weren’t about me, they weren’t about her
They’re all about you
I’m so sick and tired
What should I do You want it, you get it…
So how come I’m still in love with you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nazywasz to życiem
Dlaczego muszę je spędzić z tobą?
Jeśli przedstawienie musi trwać, niech trwa bez ciebie.
Tak chore i zmęczone kręcenie się z takimi palantami jak ty
Who ' ll tell me those lies
I pozwolić mi myśleć, że to prawda?
Co mam zrobić?
Though the lies might be true
To dlatego, że żart jest o Tobie.
Mam dość zadawania się z psami takimi jak ty.
Jesteś pierwszą obwinianą, zawsze ostatnią suką, której płacą.
Oh, tell me those lies
Niech pomyślę, że to prawda.
Słyszałem jednego czy dwóch.
Nie chodziło o mnie, nie chodziło o nią.
Były o Tobie.
I may miss you
But missing me just isn ' t you
Mam dość zadawania się z psami takimi jak ty.
Tell me those lies
Niech pomyślę, że to prawda.
Słyszałem jedno czy dwa i nie chodziło o mnie, ani o nią.
Wszystko kręci się wokół ciebie.
Jestem tak chory i zmęczony
Co mam zrobić?…
Więc dlaczego wciąż cię kocham?