The Rolling Stones — Blinded By Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blinded By Love", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
The queen of the Nile
She laid on her throne
And she was drifting downstream
On a barge that was burnished with gold
Royal purple the sails
So sweetly perfumed
And poor Mark Antony’s
Senses were drowned
And his future was doomed
He was blinded by love
He was blinded by love
The Philistines paid
For Samson’s blind rage
The secrets that two lovers share
Should never have been betrayed
He was blinded by love
He was blinded by love
Now it’s no use crying or weeping
You better lock up your soul for safe keeping
Promise me The poor Prince of Wales
He gave up his crown
All for the trivial pursuit of A parvenu second-hand lady
So lovers beware
If you lose your heart
Careful now, don’t lose your mind
Don’t mortgage your soul to a stranger
Don’t be blinded by love
Don’t be blinded by love
Blinded by love
Blinded by love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Królowa Nilu
/ Align = "left" /
I dryfowała w dół rzeki.
Na barce ze złotem
Royal purple the sails
So sweetly perfumed
I biedny Marek Antoniusz
/ Align = "left" /
A jego przyszłość była skazana na zagładę.
Był zaślepiony miłością.
Był zaślepiony miłością.
Filistyni zapłacili
Ślepa furia Samsona
The secrets that two lovers share
Nigdy nie powinien zostać zdradzony.
Był zaślepiony miłością.
Był zaślepiony miłością.
Teraz nie ma sensu płakać ani płakać
Lepiej zamknij swoją duszę na przechowanie.
Obiecaj mi biednego Księcia Walii.
Zrzekł się korony.
Wszystko dla trywialnego pościgu za używaną damą parvenu
So lovers beware
If you lose your heart
Ostrożnie, nie trać rozumu.
Nie zastawiaj duszy obcemu.
"Don' t be blinded by love"
"Don' t be blinded by love"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /