The Rolling Stones — Do You Think I Really Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Think I Really Care", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
Here I come…
Do you think I could ever care
'Bout a girl, who’s never there?
Do you think I could ever care
'Bout a girl who’s never there?
I saw her on the subway
Saw her on the D-train
Saw her in the afternoon
After all the Giants' games
Saw her on the freeway
Saw her on a highway
Gimme a break, I need a Yellow Cab
Help me get outta this rain
Do you think I could ever care
'Bout a girl who’s almost never there?
Do you think the clothes she wears
Would change my mind
Or turn my hair?
I saw her on a freeway
Saw her on a A-train
Saw her hangin' out
On 52nd and Broad
Saw her on a highway
Saw her on a skyway
Ahhhh, need a Yellow Cab, Ronnie
Let me get outta the rain
Yeah… g'head
Good job
Yeah!
I saw her on a highway
On a D-train
I saw her eatin' a pizza
On 75th and Broadway
Saw her on a subway
On a biplane
Ahh, I’m getting tired o' this shit
I need a Yellow Cab
Help me get outta this rain
Do you think I could ever care
'Bout a girl who’s almost never there?
Do you think… could ever care
'Bout a girl who cares about the… the clothes she wears?
Do you think I could ever care
'Bout a girl that even dyes her hair?
The song
Do you think
Whooo
Oh no Whooo
Ohhh, do you think I would really care
'Bout a woman… who's never there?
Do you think I’d ever care
'Bout a woman… the clothes she wears?
'Bout a girl who’s hardly ever there?
Whooo! Whooo!
Well, that’s alright
Whooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here I come…
Myślisz, że mnie to kiedyś obchodzi?
O dziewczynie, której nigdy nie ma?
Myślisz, że mnie to kiedyś obchodzi?
O dziewczynie, której nigdy nie ma?
Widziałem ją w metrze.
Widziałem ją w pociągu.
Widziałem ją po południu.
Po wszystkich meczach gigantów
Widziałem ją na autostradzie.
Widziałem ją na autostradzie.
Daj spokój, potrzebuję żółtej taksówki.
Help me get out of this rain
Myślisz, że mnie to kiedyś obchodzi?
O dziewczynie, której prawie nigdy nie ma?
Myślisz, że ubrania, które nosi
"Would change my mind"
Albo zmienić fryzurę?
Widziałem ją na autostradzie.
Widziałem ją w pociągu.
Widziałem, jak spędzała czas.
Na 52. i Broad
Widziałem ją na autostradzie.
Widziałem ją na drodze.
Potrzebuję żółtej taksówki, Ronnie.
"Let me get outta the rain"
Tak ... g ' Head
Dobra robota.
Tak!
Widziałem ją na autostradzie.
On A D-train
Widziałem jak jadła pizzę.
On 75th and Broadway
Widziałem ją w metrze.
Na dwupłatowcu
Ahh, jestem już zmęczony tym gównem
Potrzebuję żółtej taksówki.
Help me get out of this rain
Myślisz, że mnie to kiedyś obchodzi?
O dziewczynie, której prawie nigdy nie ma?
Czy myślisz, że ...
O dziewczynie, która dba o ubrania, które nosi?
Myślisz, że mnie to kiedyś obchodzi?
O dziewczynie, która farbuje włosy?
Piosenka
Myślisz, że
Whooo
Oh No Whoo
Myślisz, że naprawdę by mnie to obchodziło?
O kobiecie, której nigdy nie ma?
Myślisz, że kiedykolwiek by mnie to obchodziło?
O kobiecie ... ubraniu, które nosi?
O dziewczynie, której prawie nigdy nie ma?
Whooo! Whooo!
W porządku.
Whooo