The Rolling Stones — Everybody Needs Somebody to Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Needs Somebody to Love", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
spoken:
I’m so glad to be here tonight and I’m so glad to be home.
And I believe I’ve got a message for every woman and
Every man here tonight that ever needed somebody to love
Someone to stay with them all the time, when they’re
Up and when they’re down. You know, sometimes you get what you want
And then you go and lose what you have
And I believe every woman and every man here tonight listen to my song
And it save the whole world.
Listen to me.
Everybody wants somebody
Everybody wants somebody to love
Someone to love
Someone to kiss
Sometime to miss, now
Someone to squeeze
Someone to please
And I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you you you
Oh, sometimes I feel like
I feel a little sad inside
My baby mistreats me And I kinda get a little little mad
I need you you you
To see me through, babe
When the sun go down
Ain’t nobody else around
That’s when I need you baby
That’s when I say I love you
That’s when I say I love you
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
I need you you you you
Somebody to see me through, baby
I need you you you
I need you you you
I need you you you
When the sun goes down
Ain’t nobody else around
That’s when I’m all by myself
That’s when I need your lovin' darlin'
That’s when I need you so bad
You’re the one I really need bad (???)
I need you
To see me through baby
In the morning time too
When the sun goes down
Ain’t nobody else around
I need your lovin' so bad
Everybody needs somebody to love
I’m not afraid to be by myself but I just need to be somebody to love
All the time
All the time
All the time
All the time
All the time, babe
I said all the time, babe
I said all the time, babe
I need you
I need your lovin' so bad
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah
Let me hear you say yeah
Uh, huh, huh, huh
Uh huh, huh huh huh
Yeah, I need you baby so bad bad bad, bad bad, bad bad bad bad
I need you
I need you you you
I need your lovin' babe
I need your lovin' darlin'
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Yeah, yeah yeah
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody else
You gotta need too, baby
See you through
Gotta be two to see it thru
(repeat and ad lib)
Tłumaczenie tekstu piosenki
dyskusja:
Tak się cieszę, że tu jestem i że jestem w domu.
I wierzę, że mam wiadomość dla każdej kobiety i
Every man here tonight that ever needed somebody to love
Kogoś, kto będzie z nimi cały czas, kiedy będą
W górę i w dół. Wiesz, czasami dostajesz to, czego chcesz.
A potem tracisz to, co masz.
Wierzę, że każda kobieta i każdy mężczyzna słuchają mojej piosenki.
I ocali cały świat.
Posłuchaj mnie.
Everybody wants somebody
Everybody wants somebody to love
"Someone to love"
Someone to kiss
Sometime to miss, now
Someone to squeeze
Someone to please
And I need you you you you
I need you you you you
I need you you you you
I need you you you you
Oh, czasami czuję się jak
I feel a little sad inside
Moje dziecko źle mnie traktuje i trochę się denerwuję.
I need you you you you
To see me through, babe
When the sun go down
Ain ' t nobody else around
That ' s when I need you baby
That ' s when I say I love you
That ' s when I say I love you
"Let me hear you say yeah"
"Let me hear you say yeah"
"Let me hear you say yeah"
"Let me hear you say yeah"
I need you you you you you
Somebody to see me through, baby
I need you you you you
I need you you you you
I need you you you you
When the sun goes down
Ain ' t nobody else around
Wtedy jestem całkiem sama.
That 's when I need your lovin'darlin'
Wtedy tak bardzo cię potrzebuję.
To ciebie bardzo potrzebuję.??)
I need you
To see me through baby
O poranku też
When the sun goes down
Ain ' t nobody else around
I need your lovin ' so bad
Everybody needs somebody To love
Nie boję się być sama, ale muszę być kimś, kogo kocham.
Cały czas
Cały czas
Cały czas
Cały czas
/ Align = "left" /
I said all the time, babe
I said all the time, babe
I need you
I need your lovin ' so bad
"Let me hear you say yeah"
"Let me hear you say yeah"
Let me hear you say yeah, yeah, yeah
"Let me hear you say yeah"
Uh, huh, huh, huh
Uh huh, huh huh huh
Yeah, I need you baby so bad bad bad, bad bad, bad bad bad
I need you
I need you you you you
I need your lovin ' babe
I need your lovin'darlin'
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Yeah, yeah yeah
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody else
You gotta need too, baby
See you through
/ Align = "left" /
(repeat and ad lib)