The Rolling Stones — Heart Of Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Of Stone", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
There’ve been so many girls that I’ve known
I’ve made so many cry and still I wonder why
Here comes the little girl
I see her walking down the street
She’s all by herself
I try and knock her off her feet
But, she’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, this heart of stone
What’s different about her? I don’t really know
No matter how I try I just can’t make her cry
'Cause she’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, no, this heart of stone
Don’t keep on looking that some old way
If you try acting sad, you’ll only make me glad
Better listen little girl
You go on walking down the street
I ain’t got no love, I ain’t the kind to meet
'Cause you’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, you’ll never break this heart of stone
Darlin'
No, no, this heart of stone
You’ll never break it darlin'
You won’t break this heart of stone
Oh no no no
You better go
You better go home
'Cause you’ll, you’ll never break this heart of stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było tyle dziewczyn, które znałem.
Sprawiłam, że tak wielu płakało i wciąż zastanawiam się dlaczego
Here comes the little girl
Widzę ją idącą ulicą.
Jest sama.
I try and knock her off her feet
Ale ona nigdy nie pęknie, nigdy nie pęknie, nigdy nie pęknie,
Never break
This heart of stone
Och, Nie, Nie, to serce z kamienia
Co się w niej zmieniło? Nie wiem.
Nie ważne jak się staram, nie mogę sprawić, żeby płakała.
'Cause she' ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Och, Nie, Nie, Nie, to serce z kamienia
Nie patrz tak na mnie.
Jeśli spróbujesz być smutna, tylko mnie uszczęśliwisz.
Better listen little girl
You go on walking down the street
I ain 't got no love, I ain' t the kind to meet
'Cause you' ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, Nie, Nie, nigdy nie złamiesz tego kamiennego serca
Darlin'
Nie, Nie, to serce z kamienia
You'll never break it darlin'
You won ' t break this heart of stone
Oh no no no
Lepiej już idź.
Lepiej idź do domu.
'Cause you' ll, you ' ll never break this heart of stone