The Rolling Stones — Just My Imagination tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just My Imagination", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
Imagination
By Jagger/Richards
I look out my window watch her as she passes by I say to myself I’m such a lucky guy
To have a girl like her is a dream come true
And of all the girls in New York she loves me true
It was just my imagination, once again
Running away with me It was just my imagination
Running away with me Soon we’ll be married and raise a family
Two boys for you, what about two girls for me I tell you I am just a fellow with a one track mind
Whatever it is I want baby I seek and I shall find
I’ll tell ya It was just my imagination, once again
Running away with me It was just my imagination
Running away with me Every night I hope and pray
«Dear lord, hear my plea
Don’t ever let another take her love from me Or I will surely die»
Her love is ecstasy
When her arms enfold me I hear her tender rhapsody
But in reality, she doesn’t even know… me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraźnia
Autor: Jagger / Richards
Patrzę przez okno i patrzę na nią, jak mija. mówię sobie, że jestem takim szczęściarzem.
Mieć dziewczynę taką jak ona jest spełnieniem marzeń
I ze wszystkich dziewczyn w Nowym Jorku kocha mnie szczerze
To była tylko moja wyobraźnia.
Uciekając ze mną, to była tylko moja wyobraźnia.
Uciekając ze mną wkrótce się pobierzemy i założymy rodzinę.
Dwóch chłopców dla Ciebie, a co z dwiema dziewczynami dla mnie mówię ci jestem tylko facetem z jednym umysłem
Whatever it is I want baby I seek and I shall find
To była tylko moja wyobraźnia.
Uciekając ze mną, to była tylko moja wyobraźnia.
Uciekając ze mną każdej nocy mam nadzieję i modlę się
"Drogi Panie, wysłuchaj mej prośby
Nie pozwól, by ktoś odebrał mi jej miłość, bo na pewno umrę.»
Her love is ecstasy
Kiedy jej ramiona mnie obejmują słyszę jej czułą rapsodię
Ale w rzeczywistości, ona nawet nie zna ... mnie.