The Rolling Stones — Let It Loose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Loose", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
Who’s that woman on your arm all dressed up to do you harm
And I’m hip to what she’ll do, give her just about a month or two.
Bit off more than I can chew and I knew what it was leading to,
Some things, well, I can’t refuse,
One of them, one of them the bedroom blues.
She delivers right on time, I can’t resist a corny line,
But take the shine right off you shoes,
Carryin', carryin' the bedroom blues.
Oo…
In the bar you’re getting drunk, I ain’t in love, I ain’t in luck.
Hide the switch and shut the light, let it all come down tonight.
Maybe your friends think I’m just a stranger,
Some face you’ll never see no more.
Let it all come down tonight.
Keep those tears hid out of sight, let it loose, let it all come down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jest ta kobieta na twoim ramieniu, tak ubrana, żeby cię skrzywdzić?
Wiem, co zrobi, daję jej miesiąc lub dwa.
Odgryzł więcej niż mogę przeżuć i wiedziałem, co to prowadzi do,
Niektórych rzeczy nie mogę odmówić.,
Jeden z nich, jeden z nich sypialny blues.
Nie mogę się oprzeć banalnej linii.,
But take the shine right off you shoes,
Noszenie, noszenie bluesa w sypialni.
Oo…
W barze pijesz, nie jestem zakochany, nie mam szczęścia.
Schowaj wyłącznik i zgaś światło, niech wszystko zgaśnie dziś wieczorem.
Może twoi przyjaciele myślą, że jestem nieznajomym,
Takiej twarzy już nigdy nie zobaczysz.
Niech wszystko się wydarzy dziś wieczorem.
Ukryj te łzy w ukryciu, wypuść je, niech wszystko opuści.