The Rolling Stones — Look What The Cat Dragged In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look What The Cat Dragged In", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
I know that you like to go out drinking
And you love to have a good time
You came in when I was drinking coffee
Having breakfast on a bad night
I won’t interrogate you and I never will berate you
But your light’s on From where you’ve been
Lost weekend
What’s that look on your face
It must have been the walk of shame
Your eyes are all red, get ready for bed
Your hair’s all over the place
And look what the cat dragged in Don’t you call me a friend
Get out of my house with your dirty old mouth
Take yourself out again
Look what the cat dragged in Yeah, you take it right out again
Yeah, look what the cat dragged in Yeah, take it right out again
Looking at the sunday papers up what all the ladies did was so quiet
Checking what was going on in Syria and Lebanon
A bad pride, bad bribe
I’m going to criticize you and I hate to ostracize you
What a bad night
Where you’ve been
Lost weekend
You look like a tumble of spades
It must get a horrible taste
You look like a fucker, Sergeant Pepper
Are you going to throw up all over my face
Look what the cat dragged in Take it right out again
Get out of my house with your dirty old mouth
Take it right out again
Look what the cat dragged in Yeah, never do that my friend
Yeah, look what the cat dragged in Look what the cat, look what the cat, look what the cat dragged in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że lubisz pić.
And you love to have a good time
Wszedłeś, kiedy piłem kawę.
"Having breakfast on a bad night"
Nie będę cię przesłuchiwał i nigdy nie będę cię obrażał.
# But your light 's on From where you' ve been #
Lost weekend
Co to za Mina?
To musiał być spacer wstydu.
Twoje oczy są czerwone, przygotuj się do spania.
Twoje włosy są wszędzie.
Nie nazywaj mnie przyjacielem.
Wynoś się z mojego domu swoimi brudnymi ustami.
Take yourself out again
Zobacz, co kot przywlókł.
Tak, zobacz co ten kot przywlókł. tak, wyjmij to jeszcze raz.
Patrząc na niedzielne gazety, co wszystkie panie robiły, było tak cicho.
Sprawdzanie, co działo się w Syrii i Libanie
Zła duma, zła łapówka
Będę cię krytykował i nie chcę cię odrzucać.
Co za zła noc.
Where you ' ve been
Lost weekend
Wyglądasz jak kupa pik.
Musi mieć okropny smak.
Wyglądasz jak skurwiel, Sierżancie Pepper.
Zamierzasz zwymiotować Mi Na twarz?
Zobacz, co kot przywlókł. wyjmij to jeszcze raz.
Wynoś się z mojego domu swoimi brudnymi ustami.
Take it right out again
Zobacz, co ten kot przywlókł. tak, nigdy tego nie rób, przyjacielu.
Tak, zobacz, co kot przytargał. Zobacz, co kot przytargał.