The Rolling Stones — Sad Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Day", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
Someone woke me up this mornin' and I lit a cigarette
Found myself when I stopped yawnin', started
getting myself dressed
Then I felt I had a dream, I remembered the
things I’d seen
I could still hear the things you said with that bad
dream in my head
It was a sad day, bad day, sad day, bad day
So I called you on the phone and your friend said
«she's not home»
So I told her where I’d be at and that you should
call me back
Then I looked at the morning mail, I was not even
expecting a bill
Your letter a-started «Dear», and it left me with these tears.
It was a sad day, bad day, sad day, bad day
Think of the times that we had rows, but we patched them up somehow
Think of the times I tried to go, but you screamed
and told me no There is only one thing in this world that I can’t
understand, that’s a girl
I keep a-readin' the things you said, like a bad
dream in my head
It was a sad day, bad day, sad day, bad day
Oh, what a sad, sad, old day — a sad, old day
It was a sad, old day
A sad, old day. It was a bad, old day,
sad old day a bad old day
If there is one awful thing in this world that I can’t
understand, that’s a girl
It was a sad, sad old day, sad old day
It was a sad, old day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś mnie obudził i zapaliłem papierosa.
Znalazłem się, gdy przestałem ziewać, zacząłem
getting myself dressing
Wtedy poczułem, że miałem sen, przypomniałem sobie
things I ' d seen
Wciąż słyszałem to, co powiedziałeś.
dream in my head
To był smutny dzień, zły dzień, smutny dzień, zły dzień
Więc zadzwoniłem do Ciebie i twój przyjaciel powiedział
"nie ma jej w domu»
Więc powiedziałem jej, gdzie będę i że ty powinieneś
Oddzwoń.
Wtedy spojrzałem na poranną pocztę, nie byłem nawet
oczekiwanie rachunku
Twój list zaczynał się od "kochanie", i zostawiał mnie z tymi łzami.
To był smutny dzień, zły dzień, smutny dzień, zły dzień
Pomyśl o czasach, kiedy kłóciliśmy się, ale jakoś je pozszywaliśmy.
Pomyśl o czasach, kiedy próbowałem odejść, ale ty krzyczałeś.
i powiedział mi nie jest tylko jedna rzecz na tym świecie, której nie mogę
zrozum, zuch dziewczyna.
Ciągle czytam to, co powiedziałeś.
dream in my head
To był smutny dzień, zły dzień, smutny dzień, zły dzień
Oh, what a sad, sad, old day-a sad, old day
To był smutny, Stary dzień.
Smutny, Stary dzień. To był zły, Stary dzień.,
sad old day a bad old day
Jeśli jest jedna okropna rzecz na tym świecie, której nie mogę
zrozum, zuch dziewczyna.
To był smutny, smutny Stary dzień, smutny Stary dzień
To był smutny, Stary dzień.