The Rolling Stones — Take It Or Leave It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Or Leave It", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
You can turn off and on more times
Than a flashin' neon sign
When you want you’re bad
But you can be so kind
Just take it or leave it Don’t tell your friend
Just what you’re gonna do now
You take it or leave it, it’s just my life
There’ve been times when you tried
Makin' eyes at all my so called friends
Then you go, now you’re back
But you can be so kind
Just take it or leave it Don’t tell your friend
Just what you’re gonna do now
You take it or leave it, it’s just my life
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
I’m sick and tired of the smile that you give
When you don’t come home at night
You said you’d call, that’s a lie
But you could be so kind
Just take it or leave it Don’t tell your friend
Just what you’re gonna do now
You take it or leave it, it’s just my life
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Można wyłączać i włączać więcej razy
Than a flashin ' neon sign
Kiedy chcesz jesteś zły
Ale możesz być taki miły.
Po prostu bierz albo spadaj. nie mów przyjacielowi.
Just what you ' re gonna do now
Bierzesz albo nie, to tylko moje życie.
Były chwile, kiedy próbowałeś
"Makin' eyes at all my so called friends"
Then you go, now you ' re back
Ale możesz być taki miły.
Po prostu bierz albo spadaj. nie mów przyjacielowi.
Just what you ' re gonna do now
Bierzesz albo nie, to tylko moje życie.
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-TA-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-TA-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
I ' m sick and tired of the smile that you give
Kiedy nie wracasz na noc do domu
Powiedziałeś, że zadzwonisz, to kłamstwo.
Ale mógłbyś być taki miły.
Po prostu bierz albo spadaj. nie mów przyjacielowi.
Just what you ' re gonna do now
Bierzesz albo nie, to tylko moje życie.
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-TA-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-TA-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-TA-la-la-la-la
Oh, la-la-la-ta-ta-ta-ta-la-la