The Rolling Stones — Ventilator Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ventilator Blues", wykonawca: The Rolling Stones.
Tekst piosenki
When your spine is cracking and your hands, they shake,
Heart is bursting and you butt’s gonna break.
Your woman’s cussing, you can hear her scream,
You feel like murder in the first degree.
Ain’t nobody slowing down no way,
Ev’rybody’s stepping on their accelerator,
Don’t matter where you are,
Ev’rybody’s gonna need a ventilator.
When you’re trapped and circled with no second chances,
Your code of living is your gun in hand.
We can’t be browed by beating, we can’t be cowed by words,
Messed by cheating, ain’t gonna ever learn.
Ev’rybody walking 'round,
Ev’rybody trying to step on their Creator.
Don’t matter where you are, ev’rybody, ev’rybody gonna
Need some kind of ventilator, some kind of ventilator.
What you gonna do about it, what you gonna do?
What you gonna do about it, what you gonna do?
Gonna fight it, gonna fight it?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy twój kręgosłup się łamie i ręce się trzęsą.,
Serce pęka, a tyłek Ci pęknie.
Twoja kobieta przeklina, słyszysz jej krzyk,
Czujesz się jak morderstwo pierwszego stopnia.
Ain ' t nobody slowing down no way,
Wszyscy nadepną na pedał gazu.,
Nie ważne gdzie jesteś,
Każdy będzie potrzebował respiratora.
Kiedy Jesteś uwięziony i zakreślony bez drugiej szansy,
Twoim kodeksem życia jest broń w ręku.
Nie możemy być atakowani przez bicie, nie możemy być zastraszani przez słowa,
Oszukując, nigdy się nie nauczę.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Każdy próbuje nadepnąć na swojego Stwórcę.
Nie ważne gdzie jesteś, wszyscy, wszyscy będą
Potrzebuję jakiegoś respiratora, jakiegoś respiratora.
Co z tym zrobisz?
Co z tym zrobisz?
Chcesz walczyć?