The Romantics — Girl Next Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl Next Door", wykonawca: The Romantics.
Tekst piosenki
Going about my mind for one girl
There’s not one thing in the whole wide world
I wouldn’t do for the girl next door
She’s not too pretty, you know she’s sweet
knocks me off my feet
And I know she’s just the girl next door
Why do you try so hard to hide your feelings?
(Oh, the girl next door)
Please tell me how it feels inside
(Oh, the girl next door)
Just let yourself go and you’ll realize
It’s all for real, can you tell me how?
So remember how it used to be And now you’re there holding it back on me And I know that you’re the girl next door
I told you I’d be back one day
We all grow different, you’re still the same
And I know that you’re still the girl next door
Why do you try so hard to hide your feelings?
(Oh, the girl next door)
Please tell me how it feels inside
(Oh, the girl next door)
Just let yourself go and you’ll realize
It’s all for real, tell me how to So, why won’t you hold me?
Just for a little while
Why won’t you kiss me?
I think I know how she’d feel, yeah
So remember how it used to be And now that you’re there holding it back on me And I know that you’re the girl next door
I told you I’d be back one day
We all grow different, you’re still the same
And I know that you’re still the girl next door
Why do you try so hard to hide your feelings?
(Oh, the girl next door)
Please tell me how it feels inside
(Oh, the girl next door)
Just let yourself go and you’ll realize
It’s all for real, can you tell me how it feels?
She’s the girl next door
Talking about the girl next door
She’s just the girl next door
The girl next door
The girl next door
She’s just the girl next door
I want the girl next door
I need the girl next door
I love the girl next door
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Going about my mind for one girl"
Nie ma ani jednej rzeczy na całym świecie
Nie zrobiłbym tego dla dziewczyny z sąsiedztwa.
Nie jest zbyt ładna, wiesz, że jest słodka.
powala mnie z nóg.
I Wiem, że to tylko dziewczyna z sąsiedztwa.
Dlaczego tak bardzo starasz się ukryć swoje uczucia?
(Oh, the girl next door)
Proszę, powiedz mi, jak to jest w środku.
(Oh, the girl next door)
Pozwól sobie odejść, a zrozumiesz.
To wszystko jest prawdziwe, możesz mi powiedzieć jak?
Więc pamiętaj, jak to było, a teraz jesteś tam, ukrywając to przede Mną i Wiem, że jesteś dziewczyną z sąsiedztwa.
Mówiłem ci, że kiedyś wrócę.
We all grow different, you ' re still the same
I Wiem, że wciąż jesteś dziewczyną z sąsiedztwa.
Dlaczego tak bardzo starasz się ukryć swoje uczucia?
(Oh, the girl next door)
Proszę, powiedz mi, jak to jest w środku.
(Oh, the girl next door)
Pozwól sobie odejść, a zrozumiesz.
To wszystko jest prawdziwe, powiedz mi Jak to zrobić, więc dlaczego mnie nie przytulisz?
Tylko na chwilę.
Dlaczego mnie nie pocałujesz?
I think I know how she ' d feel, yeah
Więc pamiętaj, jak to było, a teraz, kiedy tam jesteś, ukrywasz to przede Mną i Wiem, że jesteś dziewczyną z sąsiedztwa.
Mówiłem ci, że kiedyś wrócę.
We all grow different, you ' re still the same
I Wiem, że wciąż jesteś dziewczyną z sąsiedztwa.
Dlaczego tak bardzo starasz się ukryć swoje uczucia?
(Oh, the girl next door)
Proszę, powiedz mi, jak to jest w środku.
(Oh, the girl next door)
Pozwól sobie odejść, a zrozumiesz.
To wszystko jest prawdziwe, możesz mi powiedzieć jakie to uczucie?
To dziewczyna z sąsiedztwa.
"Talking about the girl next door"
To tylko dziewczyna z sąsiedztwa.
The girl next door
The girl next door
To tylko dziewczyna z sąsiedztwa.
I want the girl next door
Potrzebuję dziewczyny obok.
I love the girl next door