The Roots — Hustla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hustla", wykonawca: The Roots.
Tekst piosenki
Let me tell you what priceless is, some advice to give
A sacrifice is what I made for the wife and kids
They say life’s a bitch, but it’s one life to live
I want my baby where that cake and the icing is Out of them crisis-es, off of them vices-es
They see what we do and grow up in all likenesses
Really I don’t wanna see 'em having to fight for this
Story of the family biz, I’ma rewrite the script
Daughter of a Hip-Hopper, hustla like her grandpapa
Her destiny done been determined so you can’t stop her
from being independent, earning paper and proper
More like a lawyer or a doctor, not a man watcher
That’s where your man got ya, it’s a big world out yeah
I’m tryna make a black diamond or a pearl out yeah
and hit the people to the way the world twirl out yeah
And when I thank heaven for my little girl
Please let her be a hustla, baby be a hustla
Hope my baby girl grows up to be a hustla
Let her be a hustla, baby be a hustla
If not, then you’re only a customer
Please let him be a hustla, baby be a hustla
Hope my baby boy grows up to be a hustla
Let him be a hustla, baby be a hustla
If not, then you’re only a customer
Sugar Slim, I’m slicker than a squid, nigga no kids
No baby momma, Sugar freed from the drama
Sugar be where he wanna, no sweat/suite like a sonnet
No judge, your honor can’t tell me how to raise mine
Figure that in due time, if and when I do find
true love, maybe you can blue-line
Ooh I’m, caught up in the moment for the meantime
G I’m, all about the green like tree pines
See I’m, tryna get the scratch like a feline
Hoping that my seed don’t know the struggle like me, I’m
hustling to make a buck, make a buck and fuck it up Fuck it up and suck it up, then go and make another buck
Get the money, get the money, that’s what I know
I’m hoping that my seeds know a little more than I know
I know, I know, but baby this what I know
If we ever settle down, well baby this what I hope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci, co jest bezcenne.
Poświęciłem się dla żony i dzieci.
Mówią, że życie to suka, ale to jedno życie.
I want my baby where that cake and the icing is Out of them crisis-es, off of them vices - es
Widzą, co robimy i dorastają na podobieństwo
Naprawdę nie chcę, żeby o to walczyli .
Story of the family biz, I ' m Reep the script
Córka Hip-Hopera, hustla jak jej dziadek
Jej przeznaczenie zostało ustalone, więc nie możesz jej powstrzymać.
od bycia niezależnym, zarabiania papieru i właściwe
Raczej prawnik albo lekarz, a nie obserwator.
That 's where your man got ya, it' s a big world out yeah
Jestem tryna zrobić czarny diament lub perła out Tak
i uderz ludzi w sposób, w jaki świat się kręci.
And when I thank heaven for my little girl
Proszę, pozwól jej być hustlą, baby be a hustla
Hope my baby girl grows up to be a hustla
Let her be a hustla, baby be a hustla
Jeśli nie, to jesteś tylko klientem.
Proszę, pozwól mu być naciągaczem, kochanie bądź naciągaczem
Hope my baby boy grows up to be a hustla
Let him be a hustla, baby be a hustla
Jeśli nie, to jesteś tylko klientem.
Sugar Slim, I ' m slicker than a squid, nigga no kids
No baby momma, Sugar freed from the drama
Sugar be where he wanna, no sweat / suite like a sonnet
Żaden sędzia, wysoki sąd nie może mi powiedzieć, jak mam podnieść moją.
Pomyśl, że w odpowiednim czasie, jeśli i kiedy znajdę
true love, maybe you can blue-line
Ooh I ' m, caught up in the moment for the Mediterranean
G I' m, all about the green like tree pines
Widzisz, jestem, tryna get the scratch like a catine
/ Align = "left" /
hustling to make a buck, make a buck and fuck it up Fuck it up and suck it up, then go and go and make another buck
Get the money, get the money, that ' s what I know
Mam nadzieję, że moje nasiona wiedzą trochę więcej niż ja.
I know, I know, but baby this what I know
Jeśli kiedyś się ustatkujemy, to mam nadzieję.