The Roots — The Return To Innocence Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Return To Innocence Lost", wykonawca: The Roots.
Tekst piosenki
Muffled sound of fist on flesh
Blows to chest
No breath
Air gasps
You ain’t nothing but white trash, bitch!
With each hit, each kick, each… broken rib
Crack, Crack!
Bones are crying
Mommy’s crying and bleeding
And pleading
And then…
Daddy wants to fuck
Dick hard, swelled with power rush
And as if all that wasn’t enough
Mommy’s seven months heavy with birth
As… Daddy grunts and cursed drunk nothings in her bloodied ear
(singing softly)
First… lullaby
First… Son…will…ever…hear
And never forget
Mommy almost bled to death when she have him… finally
She’d already lost… three
Uterus-bruised, shredded, and weak
From being daily beat
And Friday nights were the worse and…
Daddy never came with flowers
Instead he spent hours at some corner spot
With some bar pop named Cookie
Putting his thing down
Soiling Mommy’s sheets with…
Sweet… talk shit,
Cookie’s cheap lipstick,
Hair grease, sperm, and jezebel juice
To hell with the good news that…
He was a father for the first time
His thirst for wine and women
Clouded his vision…
No warm welcome for mother and son
Just…
The rank smell of ass-crack, funk, and cum
But Mommy’s prayerful strength-her best defense
She… burned the dirty linens
Made a fresh bed
Laid sleeping First Son down
And never made a sound
As she purged her scourge
With birth-blood and quiet tears
Watching as her fears and love and sacrifice
Lie there in his soft skin and new life
Breathing, dreaming, fresh from God’s eye
Mommy’s little survivor
Like… her
Mommy called crazy and scorned
'Cuz she two more born
One boy soon after
The girl much later and…
Although they were both sung the same lullabies of hate
Her… First Son, the first one
Whose… womb-world was profaned
Came of age playing street games
With Stewie, Rezzie, and Little Brother
'Till his heart start to wither
In pain and shame
Blamed Mom for the wrong she let Daddy do to her
And him…
Let… sins of the Father cause his Innocence to wander
Found out amongst thieves
Chose to squander his dreams
Stopped believing in himself
Become prodigal with his life
Make impossible shit right with…
Gang-ties, crime, lies
Erase wise, woeful words of Mother
Replaced them with absurdities of others
Who had also lost their way
Played a different kind of street game now
First Son plunged deep
Speak street-family vows
Espouse no causes but his own
See, he couldn’t protect Mommy’s neck from Daddy’s grasp
Or… protect Mommy’s ass from Daddy’s wrath
Couldn’t shield her ears from…
Daddy’s foul-mouthed, liquor-breath jeers
His only defense-served be confidence
Brown bottles housed his swift descent
Phones called cops on block frequent for his shenanigans
Now… Daddy and him twins in addiction
Driven to false-hearted heavens and friends
By liquefied demons
Had become what he despised from Conception 'til End
Destined for a demise
Survived nine lives of staying high
Conning, jewelry-pawning, arrests, theft
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stłumiony dźwięk pięści na ciele
Uderzenia w klatkę piersiową
Brak oddechu
Powietrze
Jesteś tylko białym śmieciem, suko!
Z każdym uderzeniem, każdym kopnięciem, każdym złamanym żebrem
Crack, Crack!
Bones are crying
Mama płacze i krwawi
I składu:
I wtedy…
Tatuś chce się pieprzyć
Dick hard, swelled with power rush
I jakby to nie wystarczyło
Mamusia ma siedem miesięcy z narodzinami.
Jak ... tatuś chrząka i przeklęty pijany nic w jej zakrwawionym uchu
/ align = "left" / )
Pierwsza ... kołysanka
Pierwszy...syn...kiedykolwiek...usłyszy ...
And never forget
Mama prawie wykrwawiła się na śmierć, kiedy go urodziła.
Straciła już... trzy.
Macica-posiniaczona, rozdrobniona i słaba
From being daily beat
A piątkowe wieczory były gorsze.…
Tata nigdy nie przyszedł z kwiatami.
Zamiast tego spędzał godziny w jakimś zakątku.
Z jakimś barowym ciasteczkiem
Odkładam swoje rzeczy.
Zabrudzenie Mamusi prześcieradłem…
Sweet ... talk shit,
Cookie ' s cheap lipstick,
Tłuszcz do włosów, sperma i sok jezebel
Do diabła z dobrą wiadomością, że…
Po raz pierwszy był ojcem.
Jego pragnienie wina i kobiet
/ Align = "left" / …
Brak ciepłego powitania dla matki i syna
Po prostu ... …
The rank smell of ass-crack, funk, and cum
Ale modlitewna Siła Mamusi-jej najlepsza obrona
Spaliła brudną pościel.
Made a fresh bed
"Laid sleeping First Son down"
And never made a sound
Gdy oczyszczała SWE plagi
With birth-blood and quiet tears
Obserwując jej lęki, miłość i poświęcenie
* Lie there in his soft skin and new life *
Breathing, dreaming, fresh from God ' s eye
Mama ' S little survivor
Jak ... ona.
Mamusia zadzwoniła szalona i wzgardzona
Bo urodziła się jeszcze dwoje.
One boy soon after
Dziewczyna dużo później i…
Chociaż obie śpiewały te same kołysanki nienawiści
Jej ... pierwszy syn, pierwszy
Którego świat łona został sprofanowany
Came of age grając w gry uliczne
Z Stewiem, Rezziem i młodszym bratem
'Till his heart start to wither
In pain and shame
Obwiniała mamę za to, co zrobił jej tatuś.
On…
Niech ... grzechy Ojca powodują, że jego niewinność błądzi
Znalezione wśród złodziei
Postanowił zmarnować swoje marzenia.
Przestał wierzyć w siebie
Stań się marnotrawnym swoim życiem
Make impossible shit right with…
Gang-ties, crime, lies
Wymazać mądre, żałosne słowa Matki
Zastąpił je absurdami innych
Którzy również zgubili drogę
Grałem teraz w inną grę uliczną.
Pierwszy syn
Speak street-przysięga rodzinna
Nie popierał żadnych przyczyn, tylko swoich.
Widzisz, nie mógł ochronić szyi Mamusi przed uściskiem tatusia.
Albo ... chronić Tyłek Mamusi przed gniewem tatusia.
Nie mogła zasłonić uszu przed…
Daddy ' s foul-Mouth, liquor-breath DIERS
Jego jedyną obroną była pewność siebie.
Brown bottles
Telefony do gliniarzy na bloku często za jego wybryki
Teraz ... tata i on bliźniacy w nałogu
"Driven to false-hearted heavens and friends"
/ Align = "left" /
Stał się tym, czym gardził od poczęcia aż do końca.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oszustwo, Biżuteria-zastawianie, aresztowania, kradzieże