The Rosenbergs — Department Store Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Department Store Girl", wykonawca: The Rosenbergs.
Tekst piosenki
up and it’s four thirty, looking in the mirror
jump into the shower, try to be a winner
gee, it’s good to see ya girl in the department store
over at the counter, helping all the shoppers
putting on the make-up, nothing’s gonna stop her
hey, here comes theresa,
the girl in the department store
she thinks about love while singing her bop bop’s
slinging her backpack
she thinks about all those things that she could do if she could get back
over at the railroad’s where she used to meet him
running to the station’s how she used to greet him, he would give a hug to the
girl in the department store
now there’s no apartment, now they’re not together
still, it doesn’t matter, now he’s gone forever
he left cause he met some girl in a department store.
she thinks about love while singing her bop bop’s
slinging her backpack
she thinks about all those things that she could do if she could get back
but it’s just not the same without him
no, it’s just not the same without him
moving on through the world, she wants to be so much more
and she’s dreaming up ways of evening up the score
as all the world comes crashing down
and all the world looks at the pretty girl
she’s got her levi’s painted on and nothing’s gonna stop her
gee, it’s good to see ya gee, it’s good to see ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
jest 16: 30, patrzę w lustro.
jump into the shower, try to be a winner
dobrze cię widzieć w domu towarowym.
przy ladzie, pomagając wszystkim kupującym.
nakładanie makijażu, nic jej nie powstrzyma.
Hej, idzie theresa.,
dziewczyna w domu towarowym
ona myśli o miłości śpiewając jej bop bop ' s
/ align = "left" /
myśli o tych wszystkich rzeczach, które mogłaby zrobić, gdyby mogła wrócić.
przy kolei, gdzie się z nim spotykała.
biegała na stację, tak go witała, a on przytulał
dziewczyna w domu towarowym
teraz nie ma mieszkania, teraz nie są razem.
/ align = "left" /
odszedł, bo poznał jakąś dziewczynę w domu towarowym.
ona myśli o miłości śpiewając jej bop bop ' s
/ align = "left" /
myśli o tych wszystkich rzeczach, które mogłaby zrobić, gdyby mogła wrócić.
ale bez niego to nie to samo.
nie, bez niego to nie to samo.
ona chce być kimś więcej.
a ona wymyśla sposoby na wyrównanie rachunków.
as all the world comes crashing down
i cały świat patrzy na piękną dziewczynę
pomalowała sobie levi ' s i nic jej nie powstrzyma.
gee, it 's good to see ya gee, it' s good to see ya