The Rubens — The Day You Went Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day You Went Away", wykonawca: The Rubens.
Tekst piosenki
The day you went away, was the day I was safe
Now you’re just a soul
Even God can’t save
And you’ll spend your days, trading cigarettes
Don’t matter what you say, or if you have regrets
And I know and I know and I know and I know and I know
There’s no more tears
Cause' you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re
gone
For thirty years
I’m sure to God you’ll turn, that’s what they all do Soon enough you’ll learn, that he saw right through
Don’t ever try to call, I’m not here no more
I’ve gone far away, I’ve locked all my doors
No matter what you say, no matter what you say
No matter what you do, no matter what you do You know you’re going to hell, you know you’re going to hell
And I’m not coming, I’m not coming
With you
And I know and I know and I know and I know and I know
There’s no more tears
Cause' you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re
gone
For thirty years
And I know and I know and I know and I know and I know
There’s no more tears
Cause' you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re
gone
For thirty years
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień, w którym odszedłeś, był dniem, w którym byłem bezpieczny.
Teraz jesteś tylko duszą.
Nawet Bóg nie może ocalić
A Ty spędzisz całe dnie, wymieniając się papierosami.
Nieważne, co powiesz, czy czegoś żałujesz.
And I know and I know and I know and I know and I know
There ' s no more tears
Bo już cię nie ma i już cię nie ma i już cię nie ma i już cię nie ma
gone
Przez trzydzieści lat
Jestem pewien, że się odwrócisz, to jest to, co oni wszyscy robią wystarczająco szybko nauczysz się, że przejrzał na wylot
Nie próbuj dzwonić, już mnie tu nie ma.
* I 've gone far away, I' ve locked all my doors *
Nie ważne co mówisz, nie ważne co mówisz
Nieważne, co zrobisz, nieważne, co zrobisz, wiesz, że pójdziesz do piekła, wiesz, że pójdziesz do piekła.
And I 'm not coming, I' m not coming
With you
And I know and I know and I know and I know and I know
There ' s no more tears
Bo już cię nie ma i już cię nie ma i już cię nie ma i już cię nie ma
gone
Przez trzydzieści lat
And I know and I know and I know and I know and I know
There ' s no more tears
Bo już cię nie ma i już cię nie ma i już cię nie ma i już cię nie ma
gone
Przez trzydzieści lat