The Rubettes — Movin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Movin'", wykonawca: The Rubettes.
Tekst piosenki
I’ve got no way of knowing where I’m going
I’ve gotta be movin' God knows where
The people in the word will never see me
I’ve gotta be movin' and getting my share
You’ve got lovers, and I ain’t got a friend
There’ll be others, if I get there in the end
Gotta be movin' travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta move on
Got no way of getting where I’m heading
Gotta be movin' God knows why
The green across the way seems more appealing
I gotta be leaving and saying goodbye
You’ve got lovers, and I don’t have a friend
There’ll be others if I get there in the end
I gotta be movin', travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta move on
You’ve got lovers, and I don’t have a friend
There’ll be others if I get there in the end
I gotta be movin', travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta be movin', carrying on
My life has gone all that I had everything gone
I gotta move on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dokąd zmierzam.
I' ve gotta be movin ' God knows where
Ludzie w słowie nigdy mnie nie zobaczą.
I 've gotta be movin' and getting my share
You 've got lovers, and I ain' t got a friend
Będą inni, jeśli w końcu tam dotrę.
Gotta be movin ' travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta move on
Nie ma sposobu, by dostać się tam, gdzie zmierzam.
Gotta be movin ' God knows why
Zieleń po drugiej stronie drogi wydaje się bardziej atrakcyjna
I gotta be leaving and saying goodbye
Ty masz kochanków, a ja nie mam przyjaciela.
Będą inni, jeśli w końcu tam dotrę.
I gotta be movin', travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta move on
Ty masz kochanków, a ja nie mam przyjaciela.
Będą inni, jeśli w końcu tam dotrę.
I gotta be movin', travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta be movin', carrying on
* Moje życie przepadło * * wszystko przepadło *
I gotta move on