The Rubinoos — Arcade Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arcade Queen", wykonawca: The Rubinoos.
Tekst piosenki
I just got beat at a game of pong and I was feeling sore
I turned around and kicked a pinball machine
And said I wasn’t coming here anymore
But then wham, my frown was erased
Bam, when I saw her face
Ding dong she tilted me
And when I looked in her eyes all I could see was the
Arcade Queen
You’ll find her anywhere there’s a pinball machine
She the Arcade Queen And she’s a quarter droppers dream
She said she needed a Foosball partner and I said well sure I would
Dressed in one of those satin jackets
Her game wasn’t all that looked good
But then wham, so very suddenly
Bam she had her arms around me
Tilt signs appeared in my eyes
And when she started to kiss me I lit up inside for my
How does she make you feel?
She’s a quarter dropper’s dream
Yeah, but how’s she make you feel?
Like ten free games on a pinball machine
Talking about the arcade
I met her at the arcade
Ooh what a girl what a girl yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie zostałem pokonany w meczu ponga i czułem się obolały.
Odwróciłem się i kopnąłem maszynę do pinballa.
I powiedział, że już tu nie przyjdę.
Ale wtedy bum, moje brwi zostały wymazane
Bam, kiedy zobaczyłem jej twarz
Ding dong przechyliła mnie
I kiedy spojrzałem jej w oczy, zobaczyłem tylko ...
Arcade Queen
Znajdziesz ją wszędzie tam, gdzie jest automat do pinballa.
She The Arcade Queen And she ' s a quarter droppers dream
Powiedziała, że potrzebuje partnera do piłkarzyków.
Ubrany w jedną z tych satynowych kurtek.
Jej gra nie była wszystkim, co wyglądało dobrze.
Ale wtedy bum, tak nagle
Bam she had her arms around me
/ Align = "left" / Linear
I kiedy zaczęła mnie całować, zapaliłem się w środku dla mojego
Jak się przy niej czujesz?
# She 's a quarter dropper' s dream
Tak, ale jak się z nią czujesz?
Jak dziesięć darmowych gier na automacie z pinballem
Talking about the arcade
Poznałem ją w salonie gier.
Ooh what a girl what a girl yeah