The Rumble Strips — Alarm Clock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alarm Clock", wykonawca: The Rumble Strips.
Tekst piosenki
My alarm clock he ain’t working,
But that don’t really mind,
'cos he ain’t no friend of mine,
He kept waking me up, all the time, saying
BEEP, BEEP, BEEP!
Get on your feet,
You’ve got to get a job,
'cos you’re in too deep.
Oh No! Oh No!
Well I don’t like doing things,
That other folks tell me to do,
So I hit him with a hammer,
And now he’s quite subdued.
And when I wake up in the morning,
He don’t even make a sound,
And my life ain’t slipping away,
'cos his hands don’t turn around,
BEEP, BEEP, BEEP!
Get on your feet,
You’ve got to get a job,
'cos you’re in too deep.
Oh No! Oh No!
And I ain’t ever been so happy,
As what I am right now,
And people misunderstand me,
'cos when I was made,
Some joker put my smile on,
Upside down…
Oh No! Oh No!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój budzik nie działa.,
Ale to nie przeszkadza.,
bo nie jest moim przyjacielem,
Budził mnie cały czas, mówiąc:
BIP, BIP, BIP!
Get on your feet,
Musisz znaleźć pracę.,
bo siedzisz w tym za głęboko.
O Nie! O Nie!
Nie lubię robić rzeczy.,
Że inni każą mi robić,
Więc uderzyłem go młotkiem.,
A teraz jest całkiem opanowany.
And when I wake up in the morning,
Nie wydaje nawet dźwięku.,
And my life ain ' t slipping away,
bo jego ręce się nie odwracają.,
BIP, BIP, BIP!
Get on your feet,
Musisz znaleźć pracę.,
bo siedzisz w tym za głęboko.
O Nie! O Nie!
And I ain ' t ever been so happy,
Kim teraz jestem,
I ludzie źle mnie rozumieją.,
'cos when I was made,
"Some joker put my smile on",
Do góry nogami…
O Nie! O Nie!