The Rumble Strips — Motorcycle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motorcycle", wykonawca: The Rumble Strips.
Tekst piosenki
If only this bike was a motorcycle
I wouldn’t be moving so slow
If only this bike was a motorcycle
I’d be over half way home
As I move down the street I’d be looking so good and
I’d be gone in a blink of an eye
If only this bike was a motorcycle
If only this bike could fly
Sometimes when I’m riding along I forget where I’m going
I start a dream that this little old bike I’m sitting on Is a big loud glistening speed machine,
I’m getting chased everywhere I go, by hundreds of girls
All fighting to show me how much they love me,
So I, pull over and give them a ride on my Fast moving, street cruising, geek losing motorbike!
But it’s all just a dream…
I’m actually moving quite slowly…
Air’s nice and clean but my bicycle seat is so lonely…
It’s so lonely this bike…
If only this bike…
Oh if only this bike was a motorcycle
I wouldn’t be sad anymore!
If only this bike was a motorcycle
I’d move down the street with a roar
We’ll be wild, we’ll be free!
Just my motorcycle and me…
With a glint in my eye…
I’d show you that this little boy can really…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby tylko ten rower był motocyklem
I wouldn ' t be moving so slow
Gdyby tylko ten rower był motocyklem
Będę w połowie drogi do domu.
Gdy się przeprowadzam, będę wyglądać tak dobrze.
Zniknę w mgnieniu oka.
Gdyby tylko ten rower był motocyklem
Gdyby tylko ten Motor mógł latać
Czasami, kiedy jadę, zapominam, dokąd zmierzam.
Zaczynam marzyć, że ten mały, stary rower, na którym siedzę, to głośna, błyszcząca maszyna prędkości.,
Wszędzie mnie gonią setki dziewczyn.
Wszyscy walczą, by pokazać mi, jak bardzo mnie kochają.,
Więc zjechałem na pobocze i dałem im przejażdżkę na moim szybko poruszającym się, ulicznym rejsie, maniaku tracącym motocykl!
Ale to tylko sen.…
Poruszam się powoli.…
Powietrze jest ładne i czyste, ale mój rowerowy fotel jest taki samotny…
Ten rower jest taki samotny…
Gdyby tylko ten rower…
Gdyby tylko ten rower był motocyklem
Nie byłbym już smutny!
Gdyby tylko ten rower był motocyklem
I ' D move down the street with a roar
Będziemy dzicy, będziemy wolni!
Tylko mój motocykl i ja…
Z błyskiem w oku…
Pokażę Ci, że ten mały chłopiec naprawdę potrafi…