The Russian Futurists — Why You Gotta Do That Thang? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why You Gotta Do That Thang?", wykonawca: The Russian Futurists.
Tekst piosenki
We rose up through the ashes of past computer crashes
We wrote a book on famous last words, disasters and hearts cast in plaster
If everyone feels like this, I’d say we’ve got a crisis here
We’re so confused and lifeless, it might just be we’re cold as ice is Why you always gotta go and do that thang? Why you gotta do that thang?
We rose up through the carnage of shot up paper targets
Tore and fuelled each others' hearts with the force stars use to part the
darkness
The shortest distance between two points is us Though we seem lost in black and white like these dreams
We woke up choked up, that’s when she screamed
And woke up in her sleep, I asked her and she asked me Why you always gotta go and do that thang? Why you gotta do that thang?
We rose up like a phoenix through bricks and walls between us I bled and fed you intra-venus and wound up wounds and left them seamless
You will be having sons soon, it’s thoughts like that that consume me And come pouring down like monsoon tears, I fear what I can’t undo
I’m flying at half-mast, you must know and I must ask
Why you always gotta go and do that thang? Why you gotta do that thang?
Tłumaczenie tekstu piosenki
We rose up through the ashes of past computer crashes
Napisaliśmy książkę o słynnych ostatnich słowach, nieszczęściach i sercach w gipsie
Jeśli wszyscy tak się czują, powiedziałbym, że mamy tu kryzys.
Jesteśmy tak zdezorientowani i bez życia, że może po prostu jesteśmy zimni jak lód. dlatego zawsze musisz to robić? Dlaczego musisz to robić?
Wznieśliśmy się przez rzeź strzelonych papierowych celów.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
ciemność
Najkrótsza odległość między dwoma punktami to my, choć wydajemy się zagubieni w czerni i bieli, jak te sny.
Obudziliśmy się uduszeni, wtedy krzyczała
Obudziłem się we śnie, zapytałem ją, a ona zapytała mnie, Dlaczego zawsze musisz to robić? Dlaczego musisz to robić?
We rose up like a phoenix through bricks and walls between us I bleeded and feed you intra-venus and ranged and leave them seamless
Wkrótce będziesz miał synów, takie myśli mnie pożerają i spływają jak monsunowe łzy, boję się tego, czego nie mogę cofnąć.
Lecę na pół masztu, musisz wiedzieć i muszę zapytać
Dlaczego zawsze musisz to robić? Dlaczego musisz to robić?