The Ruts — It Was Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Was Cold", wykonawca: The Ruts.
Tekst piosenki
It was cold, it was night
I was with you, some time ago
But you were laughing to hide your crying
In shock and dazed, we walked away
You said «be careful», some lights were shining
They came much closer, we started hiding
Then it was silent, I heard you breathing
But far away, someone was screaming
Some dogs were growling, we started running
We kept on running until the daylight
And it was cold, the smoke was heavy
Casualties high, no one was ready
It was cold, it was night
I was with you, some time ago
You said «no, no» in desperation
The world we knew in desolation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było zimno, była noc.
Byłem z Tobą jakiś czas temu.
Ale śmiałeś się, by ukryć płacz.
W szoku i oszołomieniu odeszliśmy
Powiedziałeś "bądź ostrożny", jakieś światła świeciły
Zbliżyli się, zaczęliśmy się ukrywać.
Wtedy było cicho, usłyszałem twój oddech.
Ale daleko stąd, ktoś krzyczał
Jakieś psy warczały, zaczęliśmy biec.
We kept on running until the daylight
I było zimno, dym był ciężki
Ofiary wysokie, nikt nie był gotowy.
Było zimno, była noc.
Byłem z Tobą jakiś czas temu.
Powiedziałeś" Nie, Nie " w desperacji
The world we knew in desolation