The Saddest Landscape — 'Til Our Ears Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Til Our Ears Bleed", wykonawca: The Saddest Landscape.
Tekst piosenki
We first met in a long island living room
Bonding over a book about true love and a pack of cigarettes.
And now I 'm stealing all your best moves,
Middle finger in the air and a cocky smile.
I will make you proud, we will do you right.
You inspired from a distance, your songs touched lives.
Everywhere there is loss I still miss you.
Did you hear the sirens? Or were you already gone?
Did you feel the weight you left or feel the mark you made?
Because we’re still singing like we mean it.
And I 'm still screaming «You've still got a friend in me».
I should have told you what you meant to me but that’s just not how we were.
I still remember the last words said
«You look good"We first met in a long island living room
Bonding over a book about true love and a pack of cigarettes.
And now I 'm stealing all your best moves,
Middle finger in the air and a cocky smile.
I will make you proud, we will do you right.
You inspired from a distance, your songs touched lives.
Everywhere there is loss I still miss you.
Did you hear the sirens? Or were you already gone?
Did you feel the weight you left or feel the mark you made?
Because we’re still singing like we mean it.
And I 'm still screaming «You've still got a friend in me».
I should have told you what you meant to me but that’s just not how we were.
I still remember the last words said
«You look good»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz spotkaliśmy się w salonie na long island.
Więź nad książką o prawdziwej miłości i paczką papierosów.
A teraz kradnę wszystkie Twoje najlepsze ruchy.,
Środkowy palec w powietrzu i zarozumiały uśmiech.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumny.
Inspirowałeś się z dystansu, Twoje piosenki dotykały życia.
Wszędzie jest strata, wciąż za tobą tęsknię.
Słyszałeś syreny? A może już cię nie było?
Poczułeś ciężar, który zostawiłeś, czy poczułeś ślad, który zrobiłeś?
Bo wciąż śpiewamy tak, jak myślimy.
A ja wciąż krzyczę:"wciąż masz we mnie przyjaciela".
Powinienem był ci powiedzieć, ile dla mnie znaczysz, ale nie byliśmy tacy.
Wciąż pamiętam ostatnie słowa.
"You look good" Pierwszy raz spotkaliśmy się w salonie na long island
Więź nad książką o prawdziwej miłości i paczką papierosów.
A teraz kradnę wszystkie Twoje najlepsze ruchy.,
Środkowy palec w powietrzu i zarozumiały uśmiech.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumny.
Inspirowałeś się z dystansu, Twoje piosenki dotykały życia.
Wszędzie jest strata, wciąż za tobą tęsknię.
Słyszałeś syreny? A może już cię nie było?
Poczułeś ciężar, który zostawiłeś, czy poczułeś ślad, który zrobiłeś?
Bo wciąż śpiewamy tak, jak myślimy.
A ja wciąż krzyczę:"wciąż masz we mnie przyjaciela".
Powinienem był ci powiedzieć, ile dla mnie znaczysz, ale nie byliśmy tacy.
Wciąż pamiętam ostatnie słowa.
"Dobrze wyglądasz»