The Saddest Landscape — When Everything Seemed To Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Everything Seemed To Matter", wykonawca: The Saddest Landscape.
Tekst piosenki
These are my last confessions, sealed with longing and regret.
We hould our breath, things have to work out sometime.
We were the hopeless romantics who truly believed in happy endings.
We medicated our desperation, hearts like ours could take on anything.
Can you hear me?
I should have done better by you, I should have been there more.
just know that it was you I was thinking of when it all came crashing in.
Remember me as someone who was there for you, remember me for all of the good
that was between us.
And you are still the girl who loves the sound of clinking plates,
stealing flowers from our neighbor’s yard, warm sand, tree lined picnics,
I should have done more,
I should have learned your favorite songs, sang you to sleep and woke you with
the promise that each day would be better than the last.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moje ostatnie wyznania, przypieczętowane tęsknotą i żalem.
Musimy złapać oddech, kiedyś wszystko się ułoży.
Byliśmy beznadziejnymi romantykami, którzy naprawdę wierzyli w szczęśliwe zakończenia.
Leczyliśmy naszą desperację, serca takie jak nasze mogą przyjąć wszystko.
Słyszysz mnie?
Powinienem być lepszy dla Ciebie, powinienem być tam częściej.
tylko wiedz, że to o Tobie myślałem, kiedy to wszystko się zawaliło.
Zapamiętaj mnie jako kogoś, kto był przy tobie, Zapamiętaj mnie na całe dobro
to było między nami.
A ty wciąż jesteś dziewczyną, która kocha dźwięk klekotania talerzy.,
kradzież kwiatów z podwórka sąsiada, ciepły piasek, pikniki pod drzewami,
Powinienem zrobić więcej.,
Powinienem nauczyć się Twoich ulubionych piosenek, zaśpiewać ci do snu i obudzić cię z
obietnica, że każdy dzień będzie lepszy od poprzedniego.