The Saddle Club — A Pony Is A Girl's Best Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Pony Is A Girl's Best Friend", wykonawca: The Saddle Club.
Tekst piosenki
I’m taking my first riding lesson today
Down at Pine Hollow, I’ll make friends they say
But what if my horse starts to gallop away
I don’t want to look foolish
I don’t want to be seen
Out of control, an emergency
Cuz all I’ve ever wanted is a horse of my own
A bridle, a saddle, as dry as a bone
And one cozy stable where he’d feel like home
A pony is a girl’s best friend, you know
A pony is a girl’s best friend
I’ve watched all the videos, read magazines
I know every color, the markings, the breeds
And how they love grooming and walk makes them gleam
I’m a little bit nervous
I’ve had no experience
But I’m excited like I’ve never been
Cuz all I’ve ever wanted is a horse of my own
A bridle, a saddle, as dry as a bone
And one cozy stable where he’d feel like home
A pony is a girl’s best friend, you know
A pony is a girl’s best friend
Here I go, I’m climbing into the saddle
I’m holding on, I’m steering us with this bridle
In a circle
I’ve jumped a hurdle today
And I’ll be back tomorrow
Cuz all I’ve ever wanted is a horse of my own
A bridle, a saddle, dry as a bone
And one cozy stable where he’d feel like home
And never again would I feel I’m alone
A pony is a girl’s best friend, you know
A pony is a girl’s best friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biorę dziś pierwszą lekcję jazdy konnej.
W Pine Hollow zdobędę przyjaciół.
Ale co jeśli mój koń zacznie galopować
Nie chcę wyjść na głupka.
Nie chcę być widziany.
Out of control, an emergency
Bo zawsze chciałem mieć własnego konia.
A bridle, a saddle, as dry as a bone
I przytulną stajnię, w której czułby się jak w domu.
Kucyk jest najlepszym przyjacielem dziewczyny, wiesz
Kucyk jest najlepszym przyjacielem dziewczyny
Oglądałam wszystkie filmy, czytałam gazety.
Znam każdy kolor, oznaczenia, rasy.
And how they love grooming and walk makes them Glam
Trochę się denerwuję.
Nie mam doświadczenia.
Ale jestem podekscytowany jak nigdy wcześniej.
Bo zawsze chciałem mieć własnego konia.
A bridle, a saddle, as dry as a bone
I przytulną stajnię, w której czułby się jak w domu.
Kucyk jest najlepszym przyjacielem dziewczyny, wiesz
Kucyk jest najlepszym przyjacielem dziewczyny
Idę, wspinam się na siodło
Trzymam się, steruję nami tą uzdą.
In a circle
Przeskoczyłem dziś przeszkodę.
Wrócę jutro.
Bo zawsze chciałem mieć własnego konia.
Uzda, siodło, suche jak kość
I przytulną stajnię, w której czułby się jak w domu.
And never again would I feel I ' m alone
Kucyk jest najlepszym przyjacielem dziewczyny, wiesz
Kucyk jest najlepszym przyjacielem dziewczyny