The Saddle Club — We Got Style tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Got Style", wykonawca: The Saddle Club.
Tekst piosenki
Is my eyeliner straight?
Do you think this shirt is out of date?
I need a new pair of ugh boots cuz winter’s on the way
Can’t leave home without a compact
Or lost without my make-up purse
A grass stain is a tradgedy
The way some people dress, you just have to smile
But our taste is the best
We got style
We got style
Well, I have been to Euope and I’ve studied the best
A broken nail is one sure way to make a girl depressed
Where do people buy their clothes? Did they find them in a ditch?
Life would be much nicer if everyone was rich
Just like us. Mmm
Come on and take my photo, I’m better in profile
You’re better with your helmet on
We got style
We got style
Did you do something to your hair? You look taller today
It’s because I have good posture, which is better than slumping in the
saddle, I must say
I don’t slump!
The camera really loves me
But not as much as you love yourself
Do you think this top suits me?
Maybe.
What do you mean maybe?
Well, as in a maybe if you were still twelve
Candy kiss, lipstick, eyeliner and blush
Nailfile, polish, tweasers, cuticle shaker, hairbrush
I don’t suppose you thought to bring a mirror.
Uh, no. Can I borrow yours?
As if! *sigh*
We’ve got the best riding gear that money can buy
We keep a credit card handy should something catch your eye
We love the summer sales, we love cotuier design
And the new season’s cuts are simply devine
Sophisticated, elegant, classy, versatile
Shique, moative, so entrougue
We got style
We got style
So seriously, do you like this top or not? It cost me 300 dollars.
Is that all? Did you get it on sale?
Yeah, mom took me to Milan in January.
You know, you wobble when you ride, don’t you?
I do not wobble!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy moja kredka jest prosta?
Myślisz, że ta koszula jest przestarzała?
Potrzebuję nowych butów, bo zima jest w drodze.
"Can' t leave home without a compact"
Albo zgubiłem się bez kosmetyczki.
/ Align = "left" /
Sposób, w jaki niektórzy się ubierają, wystarczy się uśmiechnąć.
Ale nasz gust jest najlepszy.
We got style
We got style
Byłem w Euope i uczyłem się najlepszych.
Złamany paznokieć to jedyny sposób, żeby dziewczyna miała depresję.
Gdzie ludzie kupują ubrania? Znaleźli ich w rowie?
Życie byłoby o wiele milsze, gdyby wszyscy byli bogaci.
Tak jak my. Mmm
Chodź i zrób mi zdjęcie, jestem lepszy w profilu
Lepiej Ci w hełmie.
We got style
We got style
Zrobiłaś coś z włosami? Wyglądasz dziś na Wyższego.
To dlatego, że mam dobrą postawę, co jest lepsze niż slumping w
siodło, muszę powiedzieć
Nie załamuję się!
Kamera naprawdę mnie kocha.
Ale nie tak bardzo, jak kochasz siebie.
Myślisz, że ten top pasuje do mnie?
Może.
Co masz na myśli?
Może gdybyś miał 12 lat.
Cukierkowy pocałunek, szminka, kredka do oczu i rumieniec
Gwoździec, Gwoździec, Gwoździec, Gwoździec, Gwoździec
Pewnie nie pomyślałeś o lustrze.
Nie. Mogę pożyczyć Twój?
Tak jakby! * westchnienie*
We ' ve got the best riding gear that money can buy
Trzymamy pod ręką kartę kredytową, jeśli coś wpadnie ci w oko.
Kochamy letnie wyprzedaże, kochamy cotuier design
A cięcia nowego sezonu są po prostu devine
Wyrafinowany, elegancki, elegancki, wszechstronny
Shique, moative, so entrougue
We got style
We got style
Serio, podoba Ci się ten top czy nie? Kosztował mnie 300 dolarów.
To wszystko? Kupiłeś go na wyprzedaży?
Tak, mama zabrała mnie do Mediolanu w styczniu.
Wiesz, chwiejesz się podczas jazdy, prawda?
Ja się nie chwieję!