The Saint Johns — Your Head and Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Head and Your Heart", wykonawca: The Saint Johns.
Tekst piosenki
My eyes are locked to you and I’m falling
Your hands are cold
You say that your mind’s made up And I should go But maybe your head is not where your heart is
I’ll sleep alone tonight
And if our bones can stand to be apart
Then I’ll leave it to your head and your heart
Then I’ll leave it too
And my eyes are so sick of burning
Salline and coals
I feel the northern winds brewing
They push, they pull
And I haven’t heard your voice yet
But I want to so bad
And I’m not ready for this
But I won’t let you give it up just yet
Yet
Maybe your head is not where your heart is
I’ll sleep alone tonight
And if our bones can stand to be apart
Then I’ll leave it your head and your heart
Then I’ll leave it to Your head and your heart
Your head and your heart
Your head and your heart
I walk along this road
But you’re the one I love
I can’t believe the thrill
I don’t know what to feel
I walk along this road
But you’re the one I love
I can’t believe the thrill
I don’t know what to feel
But maybe your head is not where your heart is
I’ll sleep alone
And if our bones can stand to be apart
Then I’ll leave it to your head and your heart
Then I’ll leave it to Then I’ll leave it to Your head and your heart
Your head and your heart
Your head and your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje oczy są zamknięte na Ciebie i spadam
Masz zimne ręce.
Mówisz, że podjęłaś decyzję i powinnam iść, ale może Twoja głowa nie jest tam, gdzie twoje serce.
Będę dziś spał sam.
And if our bones can stand to be apart
Więc zostawię to twojej głowie i sercu.
Więc ja też to zostawię.
A moje oczy są tak chore od pieczenia
Solline and coals
I feel the northern winds breaking
Pchają, ciągną
I nie słyszałem jeszcze twojego głosu.
Ale tak bardzo tego chcę.
I nie jestem na to gotowa.
Ale nie pozwolę ci się poddać.
Jednak
Może Twoja głowa nie jest tam, gdzie twoje serce.
Będę dziś spał sam.
And if our bones can stand to be apart
Więc zostawię ci głowę i serce.
Więc zostawię to twojej głowie i sercu.
Twoja głowa i serce
Twoja głowa i serce
I walk along this road
But you ' re the one I love
I can ' t believe the thrill
I don ' t know what to feel
I walk along this road
But you ' re the one I love
I can ' t believe the thrill
I don ' t know what to feel
Ale może Twoja głowa nie jest tam, gdzie twoje serce.
Będę spał sam.
And if our bones can stand to be apart
Więc zostawię to twojej głowie i sercu.
Więc zostawię to twojej głowie i sercu.
Twoja głowa i serce
Twoja głowa i serce