The Satintones — Faded Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faded Letter", wykonawca: The Satintones.
Tekst piosenki
Mmm, hmm
As I look, at the paper
Where the words, should have been
I couldn’t read, what was on it
For you must have shed a thousand tears over me
Or you wouldn’t have sent it (Whoa no, oh no)
Wouldn’t haven’t sent
A faded letter
You didn’t realize when we parted
That you loved me, oh so much
Now that we’re far apart
You must be sad and alone
With no love of your own
Or you wouldn’t have sent it (Whoa no, oh no)
Wouldn’t haven’t sent
A faded letter
Mmm, hmm
I have cried
The whole night long
'Cause you wouldn’t treat me right
Now I found someone whose love is true
Without you I’m doing fine
But I must be, on your mind
Or you wouldn’t have sent it (Whoa no, oh no)
Wouldn’t haven’t sent
A faded letter
(Please don’t send) Whoa no (a faded letter)
Don’t you write me no more!
(Please don’t send) No no, no no (a faded letter)
And if you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmm, hmm
Jak patrzę, na gazetę
"Where the words, should have been"
Nie mogłem odczytać, co na nim było.
Bo musiałaś wylać tysiąc łez nade mną
Or you wouldn ' t have sent it (Whoa no, oh no)
Nie wysłałbym.
A faded letter
Nie zdawałeś sobie sprawy, kiedy się rozstaliśmy.
That you loved me, oh so much
Now that we ' re far apart
Musisz być smutna i samotna.
With no love of your own
Or you wouldn ' t have sent it (Whoa no, oh no)
Nie wysłałbym.
A faded letter
Mmm, hmm
Płakałam.
Całą noc
'Cause you wouldn' t treat me right
Teraz znalazłem kogoś, kogo miłość jest prawdziwa
Bez ciebie dobrze mi idzie.
But I must be, on your mind
Or you wouldn ' t have sent it (Whoa no, oh no)
Nie wysłałbym.
A faded letter
(Please don ' t send) Whoa no (a faded letter)
Nie pisz do mnie więcej!
(Please don ' t send) No no, no no (a faded letter)
A jeśli tak