The Saturdays — Don't Let Me Dance Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let Me Dance Alone", wykonawca: The Saturdays.
Tekst piosenki
It took me thirty minutes just to pick out this dress
Another half an hour to clean up the mess
Another twenty minutes just to do my make up and you won’t wake up and dance
with me What’s really going on?
Why you so afraid
When I’m pretty sure you can take it Enjoy what you see
'Cause you won’t be seeing me naked
I didn’t put this dress on for you to take it off
But since you’re with me right now
Only got one night, only live one life
So don’t let this moment slip away
There’s a million lights and they shine so bright I would die if you walked away
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
It took you twenty minutes just to come and say hi How can you get a yes if, if you don’t give it a try
I came here with my girls
I’m not leaving without them, so you got me for one song
Let’s get it on No money for a drink
Cause I spent it all on my dress
These bloody heels are killing me But they’re the best
I didn’t put this dress on for you to take it off
But since you’re with me right now
Only got one night, only live one life
So don’t let this moment slip away
There’s a million lights and they shine so bright I would die if you walked away
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
Something 'bout the music got me feeling like I’m ready to blow
Don’t leave me alone
Don’t let me dance alone
Something 'bout the music got me feeling like I’m ready to blow
Don’t leave me alone
Don’t let me dance alone
Don’t let me dance alone
Don’t let me dance alone oh I didn’t put this dress on for you to take it off
But since you’re with me right now
Only got one night, only live one life
So don’t let this moment slip away
There’s a million lights and they shine so bright I would die if you walked away
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
Don’t let me dance alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
30 minut zajęło mi wybranie tej sukienki.
Jeszcze pół godziny, żeby posprzątać ten bałagan.
Jeszcze 20 minut, żeby zrobić mi makijaż i nie obudzisz się i nie zatańczysz.
co się ze mną dzieje?
Why you so afraid
Kiedy jestem pewien, że możesz to wziąć, ciesz się tym, co widzisz.
'Cause you won' t be seeing me nagi
Nie założyłam tej sukienki, żebyś ją zdjęła.
But since you ' re with me right now
Tylko jedna noc, tylko jedno życie.
So don ' t let this moment slip away
Jest milion świateł, które świecą tak jasno, że umarłabym, gdybyś odeszła.
Don ' t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don ' t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don ' t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don ' t let me dance alone
Zajęło ci to 20 minut, żeby przyjść i powiedzieć "Cześć". jak możesz dostać "tak", jeśli nie spróbujesz?
Przyjechałam tu z dziewczynami.
Nie odejdę bez nich, więc masz mnie za jedną piosenkę.
"Let' s get it on No money for a drink"
Bo wydałam wszystko na sukienkę.
Te cholerne obcasy mnie dobijają, ale są najlepsze.
Nie założyłam tej sukienki, żebyś ją zdjęła.
But since you ' re with me right now
Tylko jedna noc, tylko jedno życie.
So don ' t let this moment slip away
Jest milion świateł, które świecą tak jasno, że umarłabym, gdybyś odeszła.
Don ' t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don ' t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don ' t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don ' t let me dance alone
Something 'bout the music got me feeling like I' m ready to blow
Don ' t leave me alone
Don ' t let me dance alone
Something 'bout the music got me feeling like I' m ready to blow
Don ' t leave me alone
Don ' t let me dance alone
Don ' t let me dance alone
Nie pozwól mi tańczyć sama. nie założyłam tej sukienki, żebyś ją zdjęła.
But since you ' re with me right now
Tylko jedna noc, tylko jedno życie.
So don ' t let this moment slip away
Jest milion świateł, które świecą tak jasno, że umarłabym, gdybyś odeszła.
Don ' t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don ' t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don ' t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don ' t let me dance alone
Don ' t let me dance alone