The Saturdays — Why Me, Why Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Me, Why Now", wykonawca: The Saturdays.
Tekst piosenki
I’m walking home, one winter night
As the party is over I try not to think about you
Now I can’t wait for the morning light
'Cause those feelings inside me are totally ruling my mood
Crazy I know but I’m scared to fall
In a place I’ve been to before, not a part of my plan
I’m falling out of control in love for the first time
Girl don’t be losing your head with love no, no Keep him in your distance, guarding your position
I try so hard but love will always get it’s way
Why me, why now?
It’s gone too far, now I can’t rewind
Though my conscious is calling I’m finding you hard to refuse
No one resistance, I can find in you
Don’t go feeding the fire and it’s slowly burning you
I may not know where I’m heading for
So I think I better get wise and just enjoy
I’m falling out of control in love for the first time
Girl don’t be losing your head with love no, no Keep him in your distance, guarding your position
I try so hard but love will always get it’s way
Why me, why now?
Whether running, don’t hide
When is there a right time?
I’m falling out of control in love for the first time
Girl don’t be losing your head with love no, no Keep him in your distance, guarding your position
I try so hard but love will always get it’s way
Why me, why now?
I’m falling out of control in love for the first time
Girl don’t be losing your head with love no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę do domu, pewnej zimowej nocy
Gdy impreza się skończyła, staram się o Tobie nie myśleć.
Now I can ' t wait for the morning light
'Cause those feelings in me are totally ruling my mood
Crazy I know but I ' m scared to fall
W miejscu, w którym byłem wcześniej, nie było częścią mojego planu.
I ' m falling out of control in love for the first time
Dziewczyno nie trać głowy z miłości Nie, Nie trzymaj go na dystans, pilnuj swojej pozycji
I try so hard but love will always get it ' s way
Dlaczego ja, dlaczego teraz?
It 's gone too far, now I can' t rewind
Chociaż moja świadomość wzywa, trudno ci odmówić.
No one resistance, I can find in you
Nie idź karmić ogień i powoli cię pali
Nie wiem, dokąd zmierzam.
Więc myślę, że lepiej być mądrym i po prostu cieszyć się
I ' m falling out of control in love for the first time
Dziewczyno nie trać głowy z miłości Nie, Nie trzymaj go na dystans, pilnuj swojej pozycji
I try so hard but love will always get it ' s way
Dlaczego ja, dlaczego teraz?
Whether running, don ' t hide
Kiedy jest odpowiedni moment?
I ' m falling out of control in love for the first time
Dziewczyno nie trać głowy z miłości Nie, Nie trzymaj go na dystans, pilnuj swojej pozycji
I try so hard but love will always get it ' s way
Dlaczego ja, dlaczego teraz?
I ' m falling out of control in love for the first time
Dziewczyno, nie trać głowy miłością Nie, Nie