The Saw Doctors — Still Afraid Of The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Afraid Of The Dark", wykonawca: The Saw Doctors.
Tekst piosenki
Sometimes at night i can sense a presence
Feel a danger
I’m a child inside, still afraid of the dark
There’s someone beside me, i think it must be my guardian angel
I’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Somewhere in the darkness, black dogs bark
And insects crawl and creep
She’d come in from the shed when the lights went off
And the door left ajar
I’m a child inside, still afraid of the dark
She’d fly around the room on a broom
To the pulse of my frightened heart
Oh i’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Somewhere in the darkness black dogs bark
And insects crawl and creep
I often hear a whisper in the trees
Like someone’s in there looking out
And watching me
Sometimes at night i can sense a presence
Feel a danger
I’m a child inside, still afraid of the dark
But there’s someone beside me, i think it must be my guardian angel
I’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Yes it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Oh it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Yes it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami w nocy wyczuwam obecność.
Feel a danger
Jestem dzieckiem wewnątrz, wciąż bojącym się ciemności
Jest ktoś obok mnie, myślę, że to musi być mój anioł stróż.
Jestem dzieckiem wewnątrz, wciąż bojącym się ciemności
I to długa noc, kiedy nie możesz zasnąć.
Gdzieś w ciemności, czarne psy szczekają
A owady pełzają i pełzają
Przychodziła z szopy, gdy zgasły światła.
A drzwi w lewo uchylone
Jestem dzieckiem wewnątrz, wciąż bojącym się ciemności
Latała po pokoju na miotle.
To the pulse of my frightened heart
Oh I ' m a child inside, still afraid of the dark
I to długa noc, kiedy nie możesz zasnąć.
Gdzieś w ciemności czarne psy szczekają
A owady pełzają i pełzają
Często słyszę Szept na drzewach.
Jakby ktoś tam był i patrzył.
And watching me
Czasami w nocy wyczuwam obecność.
Feel a danger
Jestem dzieckiem wewnątrz, wciąż bojącym się ciemności
Ale jest ktoś obok mnie, myślę, że to musi być mój anioł stróż.
Jestem dzieckiem wewnątrz, wciąż bojącym się ciemności
I to długa noc, kiedy nie możesz zasnąć.
Tak, to długa noc, kiedy nie możesz zasnąć.
Oh it 's a long' oul night when you can ' t get to sleep
Tak, to długa noc, kiedy nie możesz zasnąć.